devotional
敬虔な、礼拝用の
解説 Definition
宗教的な信仰心が深く、祈りや礼拝に心を向けている様子を表す形容詞です。また、音楽や日課、書物などが礼拝や黙想のためのものであることも表し、単なる「献身的な」より宗教的な文脈が強い語です。
Devotional describes something related to religious worship, prayer, or deep spiritual feeling. It can describe books, music, activities, or attitudes. The word can also mean showing strong love, loyalty, or dedication to someone or something.
覚え方のコツ Memory Tip
devote, devotion を知っていれば覚えやすい語で、「強く心を向ける状態」がそのまま形容詞になったと考えると整理しやすいです。ただし devoted が広く「献身的な」に使えるのに対し、devotional は宗教的な祈り・礼拝・黙想の場面にかなり寄ります。a devotional book, devotional music, devotional reading のように、信仰生活で用いる本・音楽・読書習慣と結び付けて覚えると強いです。人なら「敬虔な」、物なら「礼拝用の」という切り替えも記憶の助けになります。
Link it to `devote` and `devotion`, the idea of giving your heart or attention strongly. `Devotional` is often used in religious contexts, especially for books, music, or reading. It is narrower than `devoted`, which can be used more generally.
例文
Her devotional routine included lighting incense and reading scripture before dawn.
彼女の信仰の日課には、夜明け前に香をたき、聖典を読むことが含まれていた。
Devotional music filled the small chapel as worshippers gathered.
礼拝者たちが集まると、小さな礼拝堂は礼拝用の音楽で満たされた。
The monk kept a devotional journal to record prayers and reflections.
その僧侶は祈りや黙想を書き留めるため、信仰のための日誌をつけていた。
devotional の類義語・関連語
devotional の語源・成り立ち Etymology
devotional はラテン語 de-「すっかり」+ vovere「誓う」から生じた devote の名詞 devotion に、形容詞語尾 -al が付いた語です。vow や vote と同じ誓いの語根をもち、「深く身をささげる感じ」が敬虔さの意味へつながります。
Devotional comes from devotion with the adjective ending -al. Devotion comes from devote, from Latin de- and vovere, meaning to vow or promise. The idea is of giving oneself fully by a vow, and this developed into the sense of deep religious or personal dedication. Related English words include vow and vote.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう