dedicated
dedicated を覚えるポイント・使い方
dedicated は「献身的な」という意味で、人や仕事、目標のために時間や努力を注ぐ姿勢を表します。真剣に取り組む人をほめるときに使える形容詞です。
be dedicated to の後に、尽くす相手や活動を置きます。「人を助けること」なら to helping people と、動詞を -ing 形にします。
She is dedicated to helping people.
彼女は人を助けることに献身的に取り組んでいます。
意味一覧 (2件)
献身的な
解説 Definition
仕事や目標、人のために多くの時間や努力を注ぎ、真剣に取り組む様子を表します。
If someone is dedicated, they give a lot of time, effort, and care to a task, goal, or person. The word is often used to praise strong commitment and serious hard work.
使い方 Usage
- be dedicated to の後に、尽くす相手・目標・活動を置きます。活動は helping people のような -ing 形でも表せます。 After "be dedicated to," name the person, goal, or activity receiving the effort. An activity can take the -ing form, as in "dedicated to helping people."
- a dedicated teacher / doctor のように、人の名詞の前でも使い、熱心に取り組む姿勢をほめます。 Use it before a noun for a person, as in "a dedicated teacher" or "a dedicated doctor," to praise their commitment and hard work.
使い分け Common distinctions
- committed に近く、単に好きというより、真剣に力を注ぐ姿勢を表します。 Dedicated is close to committed. It describes putting serious effort into something, beyond simply liking it.
- dedicated server の dedicated は別義の「専用の」です。この項目は人の献身的な姿勢を表します。 In "a dedicated server," dedicated has the separate meaning "for one special use." This entry describes a person's commitment.
覚え方のコツ Memory Tip
dedicate「ささげる」と結びつけ、「時間や努力を何かにささげている姿」を思い浮かべましょう。
Link dedicated with dedicate, meaning "give yourself to something," and picture someone giving their time and effort.
例文
A dedicated teacher helps us.
献身的な先生が私たちを助けます。
She is dedicated to helping people.
彼女は人を助けることに献身的に取り組んでいます。
He is a dedicated doctor and helps everyone.
彼は献身的な医者で、みんなを助けます。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 37人 のうち 19人 が正解しました（51%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
専用の
(意味 2)
解説 Definition
特定の目的・作業・利用者のためだけに用意され、ほかの用途には基本的に使わないことを表す。機器、回線、部屋、担当時間、チームなど、役割や使用範囲がはっきり限定されたものについてよく使う。人の性格を表す「献身的な」とは別の意味。
Reserved for one particular purpose, task, or user. It describes equipment, spaces, time, or teams set aside for that use rather than shared across different uses.
覚え方のコツ Memory Tip
dedicated は dedicate（ささげる）から、「ある目的にまるごと割り当てられた」と考えると覚えやすい語です。dedicated server なら、他の仕事と兼用せず画像処理などのためだけに用意されたサーバー。dedicated line も特定用途だけの回線です。人について使うと「献身的な」になりますが、機器・回線・部屋では「目的に専用でささげられた」と切り分けるとぶれません。
Connect dedicated with dedicate, meaning to give something over to a purpose. Picture a room or machine assigned entirely to one task, and remember phrases such as dedicated server and dedicated line.
例文
This app uses a dedicated server for image processing.
このアプリは画像処理に専用のサーバーを使っている。
We need a dedicated line for emergency calls.
緊急通報には専用の回線が必要だ。
The lab has a dedicated room for storing samples.
その研究室には試料を保管する専用の部屋がある。
dedicated の類義語・関連語
dedicated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 dedicare（捧げる、奉納する）の過去分詞 dedicatus から。de-（完全に）+ dicare（宣言する、捧げる）の構成。関連語: dedicate（捧げる）、dedication（献身）。神に捧げる行為が原義で、「ひとつの目的に完全に向けられた」→「専用の」へと発展した。
Dedicated comes from Latin dedicare, meaning to devote or consecrate, through its past participle dedicatus. The original sense was giving something formally to a god or a sacred purpose. From that, the meaning grew into being fully given to one purpose, and also specially designed for one use. Related words include dedicate and dedication.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう
この意味を学べる単語帳
dedicated の収録語義を確認して、まとめて学べる単語帳を選べます。
-
収録語義：献身的な
作成者：ぬこ⬅️