pairing
組み合わせ、対にすること
解説 Definition
二つ以上の物や人を、相性や目的に合わせて組み合わせること、またはその組み合わせ自体を指します。人の組、食べ物と飲み物の取り合わせ、色や要素の対応関係など、何かを対にして考える場面で広く使われ、全体の調和や適切さが重視されます。
Pairing is the act of putting two people or things together, or the match that is created. It is used in many contexts, such as food and wine, teams, devices, or romantic relationships. The word often suggests that the two parts suit each other in some way.
覚え方のコツ Memory Tip
pair が分かれば核は「2つを一組にする」。-ing が付くと「対にすること／その取り合わせ」まで自然に広がる。set や group より、相性や役割を見て“どれとどれを組ませるか”を意識する語。wine pairing, Bluetooth pairing, pairing people for a task など、料理と飲み物、機器どうし、人の割り当てでよく出る。match は「合う」、couple は「2つが結び付く」で、pairing は「対応づけて並べる」感じと覚えると混同しにくい。
Start from `pair`, meaning two things together. `Pairing` is the act of matching two things, or the combination itself. Remember it through common uses like `wine pairing`, `Bluetooth pairing`, or pairing people for work.
例文
The pairing of the two tennis players created an excellent team.
その二人のテニス選手の組み合わせは、素晴らしいチームを生み出した。
The wine pairing with the dinner was expertly chosen.
その夕食に合わせたワインの組み合わせは、見事に選ばれていた。
The pairing of colors in the design was very harmonious.
そのデザインにおける色の組み合わせは、とても調和していた。
pairing の類義語・関連語
pairing の語源・成り立ち Etymology
pairing は古フランス語 paire を経て、ラテン語 paria／par「等しいもの・対」にさかのぼります。-ing が付いて「二つを対にすること」となり、もとは「等しい二つを組ませる」感覚です。関連語は pair, parity。
"Pairing" comes from "pair" plus the suffix "-ing." "Pair" entered English through Old French and goes back to Latin "par," meaning "equal," and related forms meaning a matched set. So the word originally carried the idea of putting together two things seen as equals or natural partners; "parity" shares the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう