chick
chick はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「ひよこ、若い女性」という意味があります。発音記号は /ʧɪk/ です。
意味一覧 (2件)
ひよこ
解説 Definition
ひよこは、鶏が卵から孵ったばかりの小さな鳥です。黄色い毛で覆われていて、非常に可愛らしい外見をしています。農場や飼育施設でよく見られます。
A chick is a baby bird, especially a baby chicken. The word is common in farming and nature contexts. It is a simple everyday word and usually refers to a very young bird.
覚え方のコツ Memory Tip
chicken を知っていれば、その“子ども版”が chick と覚えると残りやすいです。a chick は卵からかえったばかりの小さな鳥で、特にひよこを指すことが多い語。bird の中でも「小さくて、ふわふわで、まだ弱い」という幼い段階のイメージを強く結びつけると定着します。The chicks hatched. のように複数形でもよく見かけます。chicken はニワトリ全体や肉、chick は赤ちゃんの鳥、という使い分けを押さえると混同しにくくなります。
If you know chicken, think of chick as the baby version. The short form helps you remember something small, soft, and newly born. Keep the contrast clear: chicken can mean the adult bird or the meat, but chick is the little baby bird.
例文
The chick hatched from its egg this morning.
そのひよこは今朝卵から孵化した。
Baby chicks are very soft and fluffy.
子ひよこはとても柔らかくてふわふわしている。
The farmer cares for the chicks every day.
その農民は毎日ひよこの世話をしている。
若い女性
(意味 2)解説 Definition
口語で若い女性を指す語。くだけた会話や古めの表現で使われ、相手を軽く見たり外見で分類したりする響きが出ることもある。特に男性目線の言い方として受け取られやすいため、丁寧な場面では young woman や woman のほうが無難。
"Moping" describes someone who looks quiet, low, and unhappy because of disappointment or dissatisfaction. As an adjective, it focuses on the outward appearance of that mood rather than the feeling inside. It is often used for a person's expression, attitude, or overall air.
例文
He kept calling every woman at the party a chick.
彼はパーティーの女性をみんな chick と呼んでいた。
That movie is about two chicks living in New York.
その映画はニューヨークで暮らす二人の若い女性の話だ。
Some people find the word chick offensive.
chick という語を不快だと感じる人もいる。
chick の類義語・関連語
紛らわしい語
chick の語源・成り立ち Etymology
chick は中英語で chicken の短縮形として現れ、chicken は古英語 cicen にさかのぼります。さらにゲルマン祖語 *kiukinam 由来で、ひなの鳴き声をまねた語とされます。関連語は chicken、独語 Küken で、「小さく鳴くひな」がそのまま語になった形です。
Chick appeared in Middle English as a shortened form of chicken. Chicken goes back to Old English cicen and then to an older Germanic word that was probably based on the peeping sound of young birds. So the word likely began as an imitation of a chick's small cry. Related words include chicken and German Küken.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう