disturbing
disturbing は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「不穏で心を乱す」という意味があります。発音記号は /dɪˈstɝbɪŋ/ です。
不穏で心を乱す
解説 Definition
見聞きした人に不安、不快感、恐れ、精神的な動揺を起こさせる様子を表す語。単に「心配な」というより、内容が不気味だったり痛ましかったりして、気持ちが落ち着かず、心が強くかき乱されるような不穏さを含む。
Disturbing describes something that makes you feel worried, upset, or uncomfortable. It is often used for news, images, behavior, or events that affect you emotionally. The word suggests a stronger feeling than simple surprise.
覚え方のコツ Memory Tip
disturb を知っていれば覚えやすい語です。中心イメージは「静か・正常な状態を乱す」。-ing が付いた disturbing は「人の心を乱す側」で、「不穏で、見聞きしただけで気持ちがざわつく」感じになります。a disturbing story, disturbing images, disturbing trend のように、内容そのものが不安・嫌悪・恐れを起こす場面で頻出です。disturbed は「心を乱された側」なので、disturbing と向きの違いをセットで押さえると混同しません。
Build it from `disturb`, which means to break a calm or normal state. The `-ing` form shows the thing causes that feeling, so `disturbing` describes something that makes people feel uneasy. Pair it with `disturbed` to remember the difference: one causes the feeling, the other receives it.
例文
The disturbing news about the accident shocked everyone.
事故に関するその痛ましく心を乱すニュースは、皆に衝撃を与えた。
She found the movie too disturbing to watch.
彼女はその映画の内容があまりにも心を乱すとして、見続けられなかった。
The disturbing silence in the room made everyone uncomfortable.
部屋の中の不穏な沈黙が、皆を落ち着かなくさせた。
disturbing の類義語・関連語
disturbing の語源・成り立ち Etymology
disturbing は disturb に -ing が付いた形で、disturb は古フランス語を経てラテン語 disturbare にさかのぼります。dis-「ばらばらに」+ turbare「かき乱す」なので、「心や状態を乱して落ち着かなくする」から「不安な」の感覚になります。関連語は turbulent、perturb です。
Disturbing comes from disturb with the adjective ending -ing. Disturb came through Old French from Latin disturbare, built from dis- (apart) and turbare (to throw into confusion or disorder). The original idea was to upset order or calm, which led to the modern sense of causing mental unease. Related words include turbulent and perturb.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう