当惑させるような
解説 Definition
人を不安にさせたり、当惑させたりする性質を持つこと。相手の落ち着きや自信を失わせるような特性を表す形容詞です。
Disconcerting describes something that makes you feel uneasy, confused, or slightly shocked. It is used for situations, behavior, or information that feels strange or unsettling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず easy な語の concert を「息が合ってまとまった状態」として思い出すと、dis- が付く disconcerting は「気持ちや調子が崩される感じ」でつかみやすいです。surprising が単に驚かせる、scary が怖がらせる、embarrassing が恥ずかしくさせるのに対し、disconcerting は「落ち着きや自信を微妙に乱される」ニュアンス。a disconcerting smile / silence / question のように、相手を少し不安にさせる場面でよく出ます。
Notice the prefix `dis-`, which often gives a negative idea. `Disconcerting` is not just surprising; it makes you feel slightly unsettled or less confident. Remember examples like `a disconcerting smile` or `a disconcerting silence`.
例文
His disconcerting remark about the project's failure made everyone uncomfortable.
プロジェクトの失敗に関する彼の発言に、誰もが戸惑いを覚えました。
The disconcerting silence after the announcement created tension in the room.
発表後の不安をかき立てるような沈黙が、部屋に緊張感をもたらしました。
Her disconcerting behavior at the meeting raised questions about her state of mind.
会議での彼女の不穏な振る舞いは、精神状態を疑わせるものでした。
disconcerting の類義語・関連語
disconcerting の語源・成り立ち Etymology
disconcerting は dis-「ばらばらにする」+ concert「調和・一致させる」から成り、語源はフランス語 concerter、さらにラテン語系にさかのぼります。もとは「調子を乱す」なので、「当惑させる」という意味に自然につながります。関連語は concert, concerto。
Disconcerting comes from disconcert, built from dis-, meaning "apart," and a root seen in concert, meaning harmony or agreement. It came through French concerter, with the basic sense of bringing things into harmony. When that harmony is broken, the result is confusion or unease, which led to the meaning "upsetting" or "disturbing." Related words include concert and concerto.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう