grandstand
観覧席／見栄を張る
解説 Definition
スポーツ観戦や式典などを見るために設計された座席区域、または公式な行事で見栄えを気にして行動する行為を表します。観覧席または注目を集めるために派手に行動することです。
A grandstand is a large seating area where people watch sports, races, or other public events. It is usually raised so the audience can see better. The word is mainly used for stadiums, racetracks, and outdoor event spaces.
覚え方のコツ Memory Tip
grand + stand と見れば覚えやすいです。stand は「立つ場所・台・売り場」の感覚なので、grandstand はまず「大きく立派な観覧用スタンド」＝観覧席。そこから「観客に見せるための派手な振る舞い」へ意味が広がったと押さえると、見栄を張る意味もつながります。sports の文脈では literal に席、politics では grandstanding で「世間向けのアピール」。単なる show off より、人前で注目を集める演出的な感じが強い語です。
Split it into `grand` + `stand`: a big stand for people to watch from. That image helps you remember the noun first. Then extend it to the verb idea: acting in a showy way to impress the crowd, especially in politics or public situations.
例文
The grandstand was packed with enthusiastic fans.
観覧席は熱心なファンで満杯でした。
He used the opportunity to grandstand about his achievements.
彼はその機会を自分の業績を誇示するために使った。
The players performed in front of the grandstand.
選手たちは観覧席の前でパフォーマンスを披露しました。
grandstand の類義語・関連語
grandstand の語源・成り立ち Etymology
grandstand は grand と stand の複合語で、grand は古フランス語経由でラテン語 grandis「大きい」、stand は古英語 standan「立つ」に由来する。もとは「大きな立ち見席」の意から観覧席を表し、そこから人目を意識して目立つ振る舞いをする意味も生まれた。関連語は grandiose、understand。
Grandstand is a compound of grand and stand. Grand comes through Old French from Latin grandis, meaning "large" or "great," while stand comes from Old English standan, "to stand." The word first meant a large viewing stand, and later gave rise to the idea of showing off in public for attention.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう