bleacher
意味一覧 (2件)
漂白する人
解説
bleacher は、布・紙・髪などを白くする工程に関わる人を指す名詞です。日常会話より、工場・クリーニング・製紙などの作業者を述べる場面で使われます。薬剤そのものではなく、人に焦点があります。
覚え方のコツ
bleacher は bleach「漂白する」に、人を表す -er が付いた形と考えると覚えやすい語です。teacher が teach する人、baker が bake する人を表すのと同じ型で、bleacher は bleach する人です。bleach は漂白剤そのものを指す名詞にもなるため、薬剤ではなく作業者を表す点を意識しましょう。別義の「観覧席」は特に米語で bleachers と複数形になりやすく、この人を表す意味とは文脈が大きく異なります。
観覧席
(意味 2)解説
スタジアムやグラウンドの観客席。特に屋外や木製の構造の観覧席。
覚え方のコツ
この意味の bleacher は、スポーツ場などにある段状の観覧席を指します。基本義の「漂白する人」とは別に、屋外の木製席が日光で白っぽくなった連想から広がった語として覚えるとよいでしょう。実際の英文では bleachers と複数形で出ることが多く、sit in the bleachers や the bleachers were packed のように、試合やイベントを見る場所として使われます。grandstand より簡素で、学校や野球場の客席の響きがあります。
例文
We sat in the bleachers watching the baseball game under the sun.
私たちは太陽の下で野球の試合を見ながら観覧席に座った。
The bleacher seats offered a great view of the entire field.
観覧席はフィールド全体の素晴らしい景色を提供した。
During the tournament, the bleachers were packed with enthusiastic fans.
トーナメント中、観覧席は熱心なファンでいっぱいだった。
bleacher の語源・成り立ち
bleacher は bleach「漂白する、白くする」+ 人・物を表す接尾辞 -er から来た語です。bleach は古英語系の語で、白くする行為や漂白剤にもつながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう