bandstand
野外ステージ
解説 Definition
bandstandは、公開の場で音楽演奏をするために設計された屋根付きの台や構造物です。公園などで演奏会が開催される場所です。
A bandstand is a raised outdoor platform where a band performs music. It is commonly found in parks, public squares, or open-air event spaces.
覚え方のコツ Memory Tip
band は「バンド・楽団」、stand は「立つ台・立ち場所」と分けると覚えやすい語。まず「バンドが立って演奏する場所」という絵を作ると定着する。stage よりも、特に公園や広場にある屋根付きの小さめの野外演奏台を指しやすい。bandstand in the park, play at the bandstand のような場面と一緒に覚えると、単なる「舞台」ではなく「演奏用の野外ステージ」だと区別しやすい。
This one is very visual: `band + stand`. Picture a place where a band stands and plays. It usually suggests a small outdoor music stage in a park or public square, so `bandstand in the park` is a good phrase to keep in mind.
例文
The orchestra performed at the bandstand in the city park.
オーケストラは街の公園の演奏台で演奏しました。
Every summer, a concert series is held at the local bandstand.
毎年夏、地元の演奏台でコンサートシリーズが開催されます。
The bandstand was decorated with lights for the evening concert.
演奏台は夜のコンサートのために照明で装飾されました。
bandstand の類義語・関連語
bandstand の語源・成り立ち Etymology
bandはフランス語 bande 由来で「一団・楽団」、standは古英語 standan「立つ」にさかのぼる。直訳すると「楽団が立つ場所」で、そこから公園などの野外演奏台を指すようになった。関連語に stand, standing がある。
"Bandstand" is a compound of band and stand. Band came through French from a word meaning a group, while stand comes from Old English standan, "to stand." The word first meant a place where a musical group stands, and then came to mean an outdoor platform for performances.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう