灌漑する
解説 Definition
人工的に水を供給する、特に農業用に。乾いた土地に水路を通して水を流すこと。
To irrigate means to supply water to land or crops, usually by using canals, pipes, or other systems. It is mainly used in farming and land management.
覚え方のコツ Memory Tip
irrigate は名詞 irrigation（灌漑）とセットで覚えると強い。地理や農業で見る irrigation system の「実際に水を引く動作」が irrigate。意味は単なる water ではなく、乾いた fields や land、crops に水路・管・設備で計画的に水を回すこと。collocation は irrigate fields / land / crops。cultivate は耕す、irritate はいら立たせるで別語なので混同しない。
Learn `irrigate` together with `irrigation`. It is not just giving water in general, but moving water to dry land or crops in a planned way. Remember common pairs like `irrigate fields` or `irrigate crops`, and do not confuse it with `irritate`.
例文
The farmer decided to irrigate the fields during the dry season.
その農民は乾季に畑を灌漑することに決めた。
Farmers irrigate the land using modern pipe systems.
農民は近代的なパイプシステムで土地を灌漑する。
The village built a canal to irrigate the dry farmland.
その村は乾いた農地を灌漑するために運河を造った。
irrigate の類義語・関連語
irrigate の語源・成り立ち Etymology
irrigate はラテン語 irrigare「水を引き入れる」からで、in-「中へ」+ rigare「ぬらす・水をやる」に分けられます。irrigation や subirrigation と同根で、「土地の中へ水を送り込む」という像が、そのまま「灌漑する」です。
Irrigate comes from Latin irrigare, meaning "to water" or "lead water to," from in- "into" and rigare "to wet" or "water." The original image is sending water into land or soil. That meaning stayed very close as the word developed into its modern agricultural use. Related words include irrigation and subirrigation.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう