irrigation
irrigation は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「灌漑、水やり」という意味があります。発音記号は /ˌɪrɪˈɡeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
灌漑
解説 Definition
灌漑とは農地へ水を供給して作物の生育を助けるシステムのことです。主に河川や井戸の水を水路やスプリンクラーで届けます。また、医療現場では創傷や器具を液体で洗浄する行為を灌漑と呼びます。
Irrigation is the process of supplying water to land or crops, usually by artificial methods. It is commonly used in farming, especially in dry areas where rain is not enough. The word refers to systems or methods that help plants grow.
覚え方のコツ Memory Tip
この irrigation は、単なる庭の水やりではなく、農地や作物に水を計画的に供給する「灌漑」として覚えます。irrigate「水を引く・液体で洗う」に -tion が付いた名詞で、irrigation system, irrigation canal, drip irrigation のように設備や方式と一緒に出やすい語です。さらに医療では wound irrigation のように、傷口を液体で洗い流す処置も指します。drainage「排水」は水を外へ出す方向なので、向きで区別すると定着します。
Build it from `irrigate`, then add `-tion` for the action or system. `Irrigation` is often seen in phrases like `irrigation system` and `irrigation canal`, so picture water being directed into dry land. It also helps to contrast it with `drainage`, which moves water out, not in.
例文
The irrigation system helps maintain the crops during dry season.
その灌漑システムは乾季の間に作物を維持するのに役立ちます。
Ancient Egypt relied on irrigation from the Nile River.
古代エジプトはナイル川からの灌漑に依存していました。
The surgeon performed irrigation to clean the wound.
その外科医は創傷を洗浄するために灌漑を実施しました。
水やり
(意味 2)解説 Definition
irrigation は、植物や庭、芝生などに水を与えることを指す名詞です。日常の「水やり」から、ホースやスプリンクラーを使って定期的に水をまく場面まで幅広く使えます。
Irrigation is the act of giving water to plants, gardens, or lawns. It can mean simple watering in everyday life, or a more planned way of supplying water with a hose or sprinkler. Compared with watering, irrigation sounds a little more formal and often suggests a method or system.
覚え方のコツ Memory Tip
irrigation は動詞 irrigate「水を与える」に -tion が付いて「その行為」を表す名詞になった語です。plant irrigation, garden irrigation, lawn irrigation のように、植物・庭・芝生に水を与える場面で覚えると自然です。watering より少し書き言葉で、ホースやスプリンクラーなど方法を含む感じがあります。別エントリの「灌漑」は農地や水路を意識する専門的な意味なので、ここでは身近な植物への水やりに集中しましょう。
Think of irrigation as irrigate plus -tion, so it means the act of giving water. It is natural in phrases like plant irrigation, garden irrigation, and lawn irrigation. Compared with watering, it sounds a little more formal and often includes a method such as a hose or sprinkler. For this word, focus on everyday watering of plants rather than large-scale farm irrigation.
例文
Regular irrigation keeps the garden healthy during hot weather.
定期的な水やりは、暑い時期に庭を元気に保ちます。
We installed a simple irrigation system for the lawn and flower beds.
芝生と花壇のために簡単な水やり設備を取り付けました。
Morning irrigation is better because the plants can absorb water before the sun gets too strong.
朝の水やりのほうが、日差しが強くなる前に植物が水を吸いやすいです。
irrigation の語源・成り立ち Etymology
irrigation はラテン語 irrigare「水を引き入れる」に由来し、ir- は「中へ」、rigare は「ぬらす・水を与える」です。irrigate や irrigable も同根で、水を土地の中へ流し込む発想から「灌漑」になると腑に落ちます。
Irrigation comes from Latin irrigare, meaning "to water" or "to lead water into." The word combines a form of in-, meaning "into," with rigare, meaning "to wet" or "supply with water." Its core image is directing water into land or soil. Related English words include irrigate and irrigable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう