jealousy
jealousy はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「嫉妬、ねたみ」という意味があります。発音記号は /ˈdʒɛləsiː/ です。
意味一覧 (2件)
嫉妬
解説 Definition
恋愛関係や友情、地位、成功などをめぐって、他人に奪われそうだと感じたり、相手が自分より恵まれていることに強いねたみや不安を抱いたりする感情を指す。単なる羨望よりも、対抗心や不信感を含みやすい語。
Jealousy is the feeling of being unhappy, worried, or angry because someone has something you want or because you fear losing someone's attention or love. It often appears in relationships, friendships, or competition. The word usually describes a strong emotional reaction.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの jealousy は、単なる「ねたみ」ではなく、大事な相手や立場を他人に奪われそうだと感じる不安まじりの嫉妬として覚えます。jealous は「独占したい」「失いたくない」という警戒心を含みやすく、romantic jealousy や jealousy in a relationship のように恋愛・友情・人間関係でよく使われます。基本義の「ねたみ」エントリとは分けて、相手を失う恐れを中心に押さえると区別できます。
Build it from `jealous` plus `-y`, which turns the feeling into a noun. A useful memory link is the difference from `envy`: envy wants what someone else has, but jealousy fears losing a relationship or position. Think of common phrases like `out of jealousy` or `romantic jealousy`.
例文
His jealousy of his brother's success was obvious.
兄弟の成功に対する彼の嫉妬は明らかだった。
Jealousy can damage relationships if not controlled.
嫉妬を抑えられないと、人間関係を損なうことがある。
She felt a twinge of jealousy when her friend got the promotion.
友人が昇進したとき、彼女はふと嫉妬を覚えた。
ねたみ
(意味 2)解説 Definition
他人の成功、才能、持ち物などを見て、自分にはないものを相手が持っていることを悔しく思う感情を指す。恋愛相手を奪われる不安より、相手の恵まれた状況への不満や比較意識に焦点がある。
Jealousy is the feeling of being upset or bitter because someone else has something good that you do not have, such as success, talent, or possessions. In this sense, it focuses more on comparison and dissatisfaction with another person's advantages than on fear of losing a romantic partner. The word is close to envy, but jealousy often sounds stronger and more emotionally painful. It is often used with of to show the object of the feeling, as in jealousy of someone's success.
覚え方のコツ Memory Tip
jealousy は jealous に名詞を作る -y が付いた形で、「jealous な気持ち」そのものです。基本義としては、人の成功や持ち物を見て自分と比べるときの「ねたみ」に使えます。envy とかなり近いですが、jealousy は感情の強さや苦さが出やすい語です。be filled with jealousy, jealousy of someone's success のように、何に対するねたみかを of で続ける形もよく見ます。
Think of jealousy as the noun form of jealous, meaning the feeling itself. It is often used for bitter feelings when you compare yourself with another person's success, talent, or possessions. It is very close to envy, but jealousy often sounds stronger and harsher. Common patterns include be filled with jealousy and jealousy of someone's success.
例文
She felt jealousy when she saw her friend's success.
友達の成功を見て、彼女はねたみを感じた。
His jealousy of his brother's talent made their relationship tense.
兄弟の才能へのねたみが、二人の関係をぎくしゃくさせた。
The novel shows how jealousy can grow from constant comparison with others.
その小説は、他人と比べ続けることでねたみが強くなる様子を描いている。
jealousy の語源・成り立ち Etymology
jealousyはjealousに-yが付いた語で、jealousは古フランス語を経てギリシャ語zelos「熱意・競争心」にさかのぼります。強い思いが独占欲へ傾いた結果が「嫉妬」で、熱さが裏返った語です。関連語はzeal、zealousです。
Jealousy comes from jealous with the noun ending -y. Jealous goes back through Old French to Greek zelos, meaning "zeal," "ardor," or "rivalry." The sense shifted from strong eager feeling to possessive suspicion and envy. Related English words from the same root include zeal and zealous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう