irrigating
灌漑する、洗浄する
解説 Definition
土地や作物に水を引いて与えること、または傷口や器具などに液体を流して洗い清めることを表す。農業では灌漑、医療では生理食塩水などで患部を洗浄する行為を指し、文脈によって対象が変わる。
Irrigating means supplying water to land or crops so plants can grow well. It is most commonly used in farming and gardening. In medical or technical use, it can also mean washing an area with water or another liquid.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語として irrigate と名詞 irrigation をセットで覚えると定着しやすいです。形は「irrigat-＋ing」で、動作の進行中を表すだけなので中心は irrigate。意味は「水や液体を流して必要な場所に行き渡らせる」で共通し、農業なら irrigate fields、医療なら irrigate a wound のように対象が変わります。単なる water は水をやる広い表現ですが、irrigate は管や流れで計画的に送り込む感じ。clean と違って“液体で洗い流す”場面にも使える点を結びつけると覚えやすいです。
Learn `irrigate` together with `irrigation`, because they often appear as a pair. The word usually suggests sending water or liquid through a planned flow, not just giving something a little water. `Irrigating fields` and `irrigating a wound` share the same image: liquid moving through to reach where it is needed.
例文
The farmer spent the morning irrigating the fields before the heat increased.
農家は暑くなる前の朝の時間を使って畑を灌漑していた。
The nurse was irrigating the wound with sterile water.
看護師は滅菌水で傷口を洗浄していた。
They are irrigating the orchard more efficiently with drip hoses.
彼らは点滴ホースを使って果樹園をより効率的に灌漑している。
irrigating の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
irrigating の語源・成り立ち Etymology
irrigating はラテン語 irrigare「水を引いて潤す」に由来し、in-「中へ」+ rigare「湿らせる」と考えられる。外から水を注ぐのでなく「中へ流し込む」感覚が、灌漑の意味を自然に説明する。関連語は irrigate、irrigation。
Irrigating comes from Latin irrigare, meaning "to water" or "to moisten by leading water to a place." It is usually linked to in- "into" and rigare "to wet or moisten," so the original idea is letting water flow into land. In English, the sense stayed close to this physical idea of supplying water, especially to fields. Related words include irrigate and irrigation.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう