意味一覧 (2件)
共鳴
解説 Definition
音や振動、感情などが反響する、または共鳴する状態のことです。何かが別のものと強い関連性を持つときに使われます。
Resonance is a strong, deep quality of sound that continues and seems full. It can also mean a strong emotional connection or special meaning that something has for people. This word is common in music, physics, and more abstract discussion about ideas or art.
覚え方のコツ Memory Tip
resonance は sound / resound / resonate をひとまとまりで覚えると定着しやすい語です。核にあるのは「音が鳴って、別のものまで震わせる」感覚。そこから物理の「共鳴」だけでなく、a speech has resonance のように「言葉や考えが人の心に響く」という抽象的な意味にも広がります。名詞 resonance、動詞 resonate、形容詞 resonant をセットで確認すると記憶が安定します。reason や resident と見た目が少し似ていますが別語なので混同注意です。
Link `resonance` with `resonate` and `resound`. The core image is one sound making something else vibrate too, so the word can move from real sound to ideas or words that deeply affect people. Be careful not to mix it up with look-alikes like `reason`.
例文
The speech had a strong resonance with the audience.
そのスピーチは聴衆の心に強く響きました。
Her story had resonance with many young people.
彼女の話は多くの若者の心に響きました。
The bell's resonance filled the room.
鐘の響きが部屋中に広がりました。
反響、共感
(意味 2)解説 Definition
resonance は、考えや言葉、作品などが人の感情や経験に強く触れ、心に響くことを表す名詞。社会的な議論や芸術の評価で、多くの人に受け入れられたり、自分事として感じられたりするときによく使う。
例文
Her speech found resonance among young voters.
彼女の演説は若い有権者の間で共感を呼んだ。
The novel has special resonance for people from small towns.
その小説は小さな町の出身者の心に特に強く響く。
His message gained resonance after the economic crisis.
経済危機の後、彼のメッセージはより大きな反響を得た。
resonance の類義語・関連語
resonance の語源・成り立ち Etymology
resonance はラテン語 resonare「反響する」に由来し、re-「返して」+ sonare「鳴る」に分けられます。sound や resound も同じ音の語根を持ち、音が返って増幅する感覚から「共鳴」の意味がつかめます。
Resonance comes from Latin resonare, meaning "to sound back" or "echo," from re- "back" and sonare "to sound." It is related to English words like resound and sonic. The original idea of a returning sound later widened to the idea of sounds or vibrations strengthening each other.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう