disinterest
意味一覧 (2件)
無関心
解説 Definition
何かに対する関心や興味の欠如。その事柄に無関心で気を払わない状態を指します。
Disinterest means lack of interest or lack of concern about something. In careful usage, it can also mean being unbiased and not influenced by personal advantage, though this meaning is less common in everyday speech. You may need to check the context to understand which meaning is intended.
覚え方のコツ Memory Tip
interest を「興味」として知っていれば、disinterest はその関心が外れた状態と捉えると覚えやすいです。まず interest の有無で考え、「興味あり / なし」の対比で固定すると定着します。会話では show interest in なら関心を示す、show disinterest in なら無関心さを示す、という形でセットで覚えると実用的です。なお disinterested は「利害関係がなく公平な」の意味になりやすく、単なる「興味がない」と混同しないのが重要です。
Build it from `interest`: if interest is there, you care; if `disinterest` is there, the interest is missing. The pair `show interest in` and `show disinterest in` is a useful way to fix it in memory. Also keep it separate from `disinterested`, which often means fair and not personally involved.
例文
His disinterest in the meeting was obvious to everyone.
その会議に対する彼の無関心は誰にでも明らかでした。
The student's disinterest in learning affected his grades.
その学生の学習への無関心は彼の成績に影響しました。
She showed complete disinterest in the party.
彼女はそのパーティーに完全な無関心を示しました。
利害や偏見に左右されない公平さ
(意味 2)解説 Definition
個人的な利害、感情、偏見に左右されず、物事を公平かつ客観的に判断しようとする態度を指す語。この語義では単なる「無関心」ではなく、私情を交えない中立性や公平性を表す。
Disinterest means lack of personal involvement or bias, so a person can judge fairly. It is a formal word, and it is different from "uninterest," which means lack of curiosity.
覚え方のコツ Memory Tip
interest を「興味」だけでなく「利害関係」と押さえると覚えやすい。dis- が付いて「利害が外れる」ので、判断が特定の側に引っぱられない状態。裁判官や審査員が一歩引いて見る場面を思い浮かべると定着しやすい。語感の近い disinterested が「公平な」、interested が「利害を持つ／関心がある」という対比で整理すると残る。なお disinterest は日常では「無関心」の意味も強いので、この語義では『興味がない』ではなく『私情を入れない』と区別して覚える。
The key is that `interest` here means personal benefit, not curiosity. Add `dis-`, and you get the idea of being free from personal advantage or bias. Picture a judge, referee, or researcher staying separate from the people who could benefit.
例文
The judge maintained disinterest despite the defendant's pleas.
被告の嘆願にもかかわらず、その裁判官は私情を交えない態度を保った。
A scientist must maintain disinterest when conducting research.
科学者は研究を行う際、利害や偏見に左右されない姿勢を保たなければならない。
The referee's disinterest ensured a fair game for both teams.
その審判の公平無私な態度が、両チームにとって公正な試合を実現した。
disinterest の類義語・関連語
disinterest の語源・成り立ち Etymology
disinterest は英語の dis-「離れて」+ interest からできた語で、interest はラテン語 interesse「間にある・重要である」にさかのぼります。もともと心が対象の中に入らない感覚から「無関心」となり、interest, interesting が同じ核を持ちます。
Disinterest was formed in English from dis- and interest. Interest goes back to Latin interesse, which originally meant "to be between" and later came to mean "to matter" or "to concern." From the idea of not being involved or concerned, disinterest developed the sense of lack of interest; related words include interest and interesting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう