disengagement
離脱
解説 Definition
何かから身を引くこと、あるいは活動や関係から退くこと。心理学では感情的な距離を置くことも意味する。
Disengagement means becoming separated from involvement, connection, or active participation. It can be used for emotional distance, leaving a discussion or activity, or withdrawing in political or military situations. The word often suggests a gradual or deliberate pulling back.
覚え方のコツ Memory Tip
まず engage「関わる・参加させる」を軸に置くと覚えやすいです。engagement は「関与・参加」、そこに dis- が付くと『関わりがほどける』感覚になり、-ment で状態名詞になります。単なる物理的な離脱だけでなく、仕事や学習への気持ちが切れた状態にもよく使われ、employee disengagement のような形が頻出。withdrawal より『関与が薄れる』感じで、disagreement と見間違えないよう語幹 engage を意識すると定着します。
Build it from `engage` first: if you engage, you get involved. Add `dis-` for the idea of pulling away, and `-ment` for the state or process. This makes it easy to remember phrases like `employee disengagement`, where involvement fades rather than stopping suddenly.
例文
His disengagement from the project was sudden and unexplained.
彼のプロジェクトからの離脱は突然で説明がなかった。
The therapist addressed his disengagement from social activities.
セラピストは彼の社会活動からの離脱に対処した。
Disengagement from toxic relationships is often necessary for mental health.
有害な関係からの離脱は心の健康のためにしばしば必要である。
disengagement の類義語・関連語
disengagement の語源・成り立ち Etymology
disengagement はフランス語由来の engage に、反対・分離を表す接頭辞 dis- と名詞化の -ment が付いた語です。engage は en-「中へ」＋gage「担保」から来て「縛りつける」が原義で、そこから「関わりを解く→離脱」の意味になります。関連語は engage, engagement。
Disengagement is built from engage, with the prefix dis- meaning reversal or separation, and the noun ending -ment. Engage came through French and originally had the sense of binding or pledging something. From that idea, disengagement developed the meaning of becoming free from involvement or connection.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう