mettle
気概
解説 Definition
気概は、困難に直面しても揺らがない勇敢さと決意の精神です。困難な状況でも立ち向かう強い性格や勇敢さを表します。
Mettle is a person's courage, strength of character, and ability to stay calm in difficulty. It is often used when someone faces pressure, danger, or a hard challenge. The word is slightly formal and usually praises someone's inner toughness.
覚え方のコツ Memory Tip
まず定番の言い回し show one's mettle / test someone's mettle をひとかたまりで覚えると定着しやすい語です。能力や才能そのものより、プレッシャーや困難の中で崩れずに踏ん張る「胆力・気骨」を表します。courage が一瞬の勇気にも使えるのに対し、mettle は逆境で粘って本領を見せる感じ。スポーツ、厳しい仕事、危機対応などの場面を思い浮かべると記憶に残ります。metal や medal とつづりが紛らわしいので、mettle は人の精神面に使う語、と切り分けて覚えるのがコツです。
Remember the common phrase `show your mettle` or `test someone's mettle` as one chunk. Mettle is often used when a person stays strong under pressure, so think of tough situations like sport, crisis, or hard work. Be careful: it looks a bit like `metal`, but `mettle` is about inner strength, not material.
例文
The athlete showed great mettle by continuing to compete despite a serious injury.
その選手は重大な怪我をしながらも競技を続けることで大きな気概を示しました。
Her mettle was tested when she had to make difficult decisions as a leader.
リーダーとして困難な決定をしなければならなかったとき、彼女の気概が試されました。
The soldiers proved their mettle on the battlefield under intense pressure.
兵士たちは激しい圧力の中、戦場で彼らの気概を証明しました。
mettle の類義語・関連語
紛らわしい語
mettle の語源・成り立ち Etymology
mettle は metal の古い異綴りで、古フランス語 metal、さらにラテン語 metallum、ギリシャ語 metallon に由来します。金属の硬さや鍛えられた質感が、人の「気概・胆力」へ比喩的に移った語です。metal や metallurgy も同じ語源です。
Mettle is an old variant of metal. It came through Old French from Latin metallum, which goes back to Greek metallon. The idea shifted from the hardness and quality of metal to a person's inner strength or courage. Related English words include metal and metallurgy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう