variant
variant はTOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「変種、別型、変異体、異なる、変異した」という意味があります。発音記号は /ˈvɛriənt/ です。
意味一覧 (2件)
変種、別型、変異体
解説 Definition
名詞 variant は、共通の起源や設計を持つ一群の中で、識別できる違いを備えた個体・型・版を指す。ウイルス株、遺伝子、製品ライン、テキスト校異など、分類名として扱う場面で使われる。
A variant is a form of something that is slightly different from the usual or original version. It is often used for products, designs, language forms, or scientific types such as viruses. The word suggests difference, but not a completely separate thing.
覚え方のコツ Memory Tip
variant を名詞で見るときは、一本の幹から枝分かれした「識別可能な型」を思い浮かべるとよい。virus variant は性質の違う株、genetic variant は遺伝子上の違い、product variant は色・容量・仕様などで分かれた型。version が時系列の改訂版にも広く使えるのに対し、variant は同じ集合の中で並べて比較できる差異に焦点がある。形容詞用法は、この名詞的な発想を名詞の前に置いて説明する形。
Connect it to `vary`, `various`, and `variable`. A `variant` is something based on the same original thing, but with some difference. Learn it in phrases like `virus variant` or `a variant of the original`, and compare it with `version`, which is often just a different edition.
例文
The virus has several variants that spread differently.
そのウイルスには、広がり方の異なる変異体がいくつかある。
The company released a new variant of its popular product.
その会社は人気製品の新しい別型を発売した。
Genetic variants can influence disease susceptibility.
遺伝的な変異体は病気のかかりやすさに影響することがある。
異なる、変異した
(意味 2)解説 Definition
形容詞の variant は、標準形・通常型を前提に、形状、配列、表記、機能などがそこからずれている状態を示す。病理所見、綴り、設計仕様など、差異を分類して述べる専門的な場面でよく使う。
As an adjective, variant describes something that differs from a standard, usual, or expected form. It is often used when people compare forms, patterns, spellings, or designs that belong to the same basic type. The word is common in technical or academic contexts where small differences need to be classified clearly. Compared with different, variant more strongly suggests that a shared original or standard form is already understood.
覚え方のコツ Memory Tip
vari- は「変わる」の核を持つ。形容詞では「変化したもの」そのものではなく、後ろの名詞に差異のラベルを貼る働きだと捉えると使いやすい。variant reading なら本文と異なる読み、variant design なら標準設計から外れた仕様。名詞 variant が「別型」を名づけるのに対し、こちらは状態や属性を説明する役目。different より、比較対象となる基準形が読者に共有されている響きがある。
Think of vari- as the core idea of change. As an adjective, variant does not name the changed thing itself; it works like a label that marks a noun as different from the standard form, as in variant reading or variant design. Unlike different, it usually suggests that the reader already knows the basic form being compared.
例文
The report mentions a variant spelling of the word in older documents.
その報告書では、その語の古い文書に見られる異なるつづりが挙げられている。
Engineers tested a variant design that uses less energy than the standard model.
技術者たちは、標準型よりエネルギー消費の少ない変異した設計を試験した。
The doctor noted variant tissue patterns in the lab results.
医師は検査結果に異なる組織パターンがあると記した。
variant の語源・成り立ち Etymology
variant はラテン語 variare「変える」に由来し、語根 vari-「異なる」+ -ant「…しているもの」と分けられます。つまり「変わっている形のもの」がそのまま異形という意味になった語です。various や variable も同じ vari- を持ちます。
"Variant" comes from Latin "variare," meaning "to change," from a root meaning "different" or "varied." It entered English with the sense of something that differs in form from another. Related words such as "various" and "variable" keep the same idea of difference and change.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう