cedar
意味一覧 (2件)
ヒマラヤスギ
解説 Definition
cedar は、英語でふつうヒマラヤスギ類の常緑針葉樹を指す名詞です。森や公園に立つ大きな木として、また香りがあり耐久性のある木材として話題にされます。日本の杉を指す語とは区別して覚えると安全です。
A cedar is a large evergreen conifer tree, usually one of the trees in the Himalayan cedar group. People often talk about cedars in forests, parks, and gardens because of their size and shape. The word can also refer to the wood, which is known for its pleasant smell and durability. In careful use, cedar does not always mean the same tree as the Japanese "sugi."
覚え方のコツ Memory Tip
cedar は tree names の一つとして、pine（松）や oak（オーク）と並べて覚えると定着しやすい語です。ただし日本語の「杉」は英語では Japanese cedar と呼ばれることもありますが、厳密には cedar の中心はヒマラヤスギ類です。cedar tree, cedar wood, cedar chest のように「香りのある丈夫な木・木材」と結びつけると、pine や cypress との違いも整理できます。
Learn cedar as one of the common tree names, together with words like pine and oak. It is also helpful to connect it with expressions such as cedar tree, cedar wood, and cedar chest, because they remind you of a strong, pleasantly scented wood. Be careful not to match it too simply with the Japanese word sugi, since cedar usually points more closely to the Himalayan cedar group.
例文
A tall cedar stood near the entrance to the park.
公園の入り口近くに高いヒマラヤスギが立っていた。
The closet is lined with cedar to give it a fresh smell and help protect the clothes.
そのクローゼットは、さわやかな香りを出し服を守るためにヒマラヤスギ材で内張りされている。
From a distance, the dark green cedar looked impressive against the mountain sky.
遠くから見ると、その濃い緑のヒマラヤスギは山の空を背景に見事だった。
杉
(意味 2)解説 Definition
杉とは、日本に多く生えている常緑樹です。木材として建築に使われることが多いです。
A cedar is a type of tall evergreen tree with a strong smell and durable wood. It is often found in forests and is also grown for building materials or decoration. The word usually refers to the tree itself, but it can also mean its wood.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の cedar は、基本義のヒマラヤスギとは別に、日本語の「杉」を指す用法として覚えます。英語では日本の杉は厳密には true cedar ではなく、Japanese cedar と説明的に呼ばれることが多い点がポイントです。cedar pollen, cedar forest, Japanese cedar のように、日本の山林・木材・花粉症の文脈で出ると「杉」と判断しやすくなります。
Tree names are easier to remember in a group, so place cedar next to oak, pine, and maple. Think of cedar as a tree name often seen in phrases like cedar wood, cedar chest, and cedar tree. Those collocations are more memorable than the word by itself. Keeping it linked with wood also helps separate it from similar tree names.
例文
Cedar trees grow in the mountains of Japan.
杉の木は日本の山に育ちます。
The cedar wood is used for furniture.
杉の木材は家具に使われます。
Pollen from cedar trees causes allergies for many people.
杉の花粉は多くの人にアレルギーを起こします。
cedar の語源・成り立ち Etymology
cedar はギリシャ語 kedros がラテン語 cedrus、古フランス語 cedre を経て英語に入った語です。古くから香り高い針葉樹とその木材を指しました。
Cedar comes from Greek kedros, which passed into Latin as cedrus and then into Old French as cedre before entering English. From early times, the word referred to fragrant conifer trees and the wood from them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう