juniper
セイヨウネズ
解説 Definition
ヒノキ科の常緑低木または小高木で、青紫色の果実をつける植物です。果実はジンの香りづけに使われ、乾燥したものが香辛料や薬草として利用されます。葉や枝は耐寒性が高く、庭園の緑化や生垣としても活用されます。
A juniper is a small tree or bush with sharp leaves or needles and berry-like cones. It is known as an evergreen plant, so it stays green through the year. The word is mostly used in gardening, nature, and plant names.
覚え方のコツ Memory Tip
まず "juniper berries" をひとかたまりで覚えると定着しやすいです。料理・酒の文脈ではこの形が非常によく出て、特に gin の香りづけに使われる実、という結び付きが強い語です。植物名としては pine, cedar, cypress など“針葉樹・香りのある木”の仲間に置くと整理しやすいです。見た目が Jupiter に少し似ますが無関係なので混同注意。単独で覚えるより「青紫の実をつける香りの木」という場面で固定すると残ります。
Remember juniper through the common pair juniper berries. This word often appears with shrubs, berries, and dry-land plants, not just with the general word tree. Fix it as the specific plant known for its berries, not as any evergreen.
例文
Juniper berries are commonly used as a flavoring in gin.
ネズの実はジンの香料として一般的に使用されています。
The juniper tree grows well in dry, rocky soil.
ネズの木は乾燥した岩石質の土壌でよく育つ。
Many gardens feature juniper as an ornamental plant.
多くの庭園では装飾用としてネズが植えられている。
juniper の類義語・関連語
紛らわしい語
juniper の語源・成り立ち Etymology
juniper はラテン語 iuniperus「ネズの木」に由来します。さらに印欧祖語で「ジュニパーの実をつけるもの」とする説があり、木そのものより実をならせる植物という感覚が見えます。だから香り高い実の木という理解がしやすい語です。関連語は gin, genever。
Juniper comes from Latin iuniperus, the name of the tree. It may go back to an older Indo-European root connected with producing or bearing juniper berries. This history keeps the focus on the plant as a berry-bearing, strongly scented tree; related words include gin and genever, drinks flavored with juniper berries.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう