pine
意味一覧 (2件)
松
解説 Definition
名詞の pine は、細い針のような葉を束のようにつける常緑樹の「松」を表します。木の種類を説明するときや、庭園・山林・木材について述べる文脈でよく使われます。日本語では植物名として単に「松」と訳すのが基本です。
覚え方のコツ Memory Tip
pine は「パイン材」「pine tree」の pine と押さえ、細い針のような葉を持つ常緑樹を思い浮かべると覚えやすい語です。pine cone は松ぼっくり、pine needles は松葉で、木そのものや木材の話でよく出ます。形は短いのに、山や庭に立つ高い松を指す名詞、と意識すると定着しやすいです。よく a tall pine, made of pine のように使い、動詞の pine for ~「恋しく思う」と混同しないこと。
例文
A tall pine stood behind the house.
家の裏に高い松の木が立っていた。
The table is made of pine.
そのテーブルは松材でできている。
We rested in the shade of a pine.
私たちは松の木陰で休んだ。
恋しく思う
(意味 2)解説 Definition
誰かまたは何かを恋しく思う、強く望むこと。不在の人や物を心から思うことです。
To pine means to feel deep sadness because you strongly miss someone or long for something. It is often used in emotional or literary contexts. The word suggests a continuing feeling, not just a short moment of missing.
覚え方のコツ Memory Tip
pine は日常的な miss より重く、会えない・手に入らない相手を思って気持ちがやせ細る感じで覚えると定着しやすい語です。long for や yearn for に近いですが、より切なさや弱っていく響きがあります。形は短いのに感情は強い語、と意識すると覚えやすいです。よく pine for ~ の形で使い、pine for home, pine for her のように「不在のものを恋しく思う」と結びつけます。名詞の pine「松」と混同しないこと。
`Pine` is a short word, but it carries a strong feeling. Learn it in the pattern `pine for`, as in `pine for home` or `pine for her`, and connect it with the more emotional side of `long for`. Also be careful not to confuse it with the noun `pine` meaning a tree.
例文
She began to pine for her homeland.
彼女は故郷を恋しく思い始めました。
He pined away during her absence.
彼は彼女の不在中に恋しさで痩せ細りました。
The soldier pined for his family while deployed.
その兵士は配備中に家族を恋しく思っていました。
pine の類義語・関連語
pine の語源・成り立ち Etymology
古英語 pin（松）から。ラテン語 pinus（松）に由来し、同じく松の木を表す語として英語に入った。関連語: pinecone, pineapple。元は植物名としての「松」で、そこから pine wood「松材」のように木材名としても使われる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう