decorate
decorate はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「飾る、表彰する」という意味があります。発音記号は /ˈdɛkəreɪt/ です。
意味一覧 (2件)
飾る
解説 Definition
対象の場所や物を美しくするために装飾を施す行動を指します。クリスマスツリーに飾りを付けたり、室内をインテリアで整えたりなど、見た目を華やかにするあらゆる行為で使います。また、功績をたたえるために勲章や賞などで栄誉を与えることにも用いられます。
To decorate means to make something look more attractive by adding colors, objects, or other details. People decorate rooms, cakes, trees, and spaces for holidays or special events. It can also mean arranging something in a stylish or pleasing way.
覚え方のコツ Memory Tip
decorate はまず名詞 decor（室内装飾）や decoration（飾り）とセットで覚えると定着しやすいです。語幹の decor- が見えたら「見た目を整えて華やかにする」。よくある形は decorate a room, decorate a Christmas tree, decorate a cake。単に arrange が「並べる・整える」なのに対し、decorate は美しく見せるために飾る感触が強い語です。さらに be decorated with flowers の形も頻出で、「花で飾られている」と受け取れるようにすると使いやすいです。
Learn `decorate` with its word family: `decor` and `decoration`. When you see `decor-`, think about making something look nicer. Useful phrases like `decorate a room` or `decorate a cake` make it easier to remember.
例文
The family gathered to decorate the Christmas tree together.
家族はクリスマスツリーを一緒に飾るために集まった。
She hired an interior designer to decorate her new apartment.
彼女は新しいアパートを飾るためにインテリアデザイナーを雇った。
The king decorated the soldiers with medals.
王は兵士たちに勲章を授けた。
表彰する
(意味 2)解説 Definition
人の功績や勇敢さを認めて、勲章や賞を授けることを表します。とくに軍人や公務員、競技の優れた成績に対して公式に栄誉を与える場面で使われます。単に飾りつける意味とは別の語義です。
覚え方のコツ Memory Tip
decorate は decor（装飾）や decoration（飾り）と同じ語ですが、この行では部屋や木を飾るのではなく、人に栄誉を「飾ってあげる」と考えると覚えやすいです。勲章や賞は、功績を目に見える形にする飾りのようなもの。decorate the soldiers for bravery なら「勇敢さをたたえて兵士を表彰する」。decorate a room, decorate a cake の物を飾る意味と切り分けて、受け身の be decorated for ... は「…で表彰される」と押さえると実戦で強いです。
例文
The president decorated the soldiers for their bravery.
大統領は兵士たちの勇敢さをたたえて表彰した。
The king decorated her for helping many people.
王は多くの人を助けた彼女を表彰した。
The mayor decorated the firefighter for saving two children.
市長は二人の子どもを救った消防士を表彰した。
decorate の類義語・関連語
decorate の語源・成り立ち Etymology
decorate はラテン語 decorare「飾る・栄誉を与える」から来た語です。語幹 decor／decus は「美しさ・品位・名誉」を表し、見た目を飾ることと人に栄誉を授けることが同根なので、「叙勲する」の意味も生まれました。関連語は decor、decent。
Decorate comes from Latin decorare, meaning "to adorn" or "to honor." It is based on decor and decus, words connected with beauty, fitness, and dignity. Because of that, the word developed both the sense of making something look better and the sense of giving someone an honor. Related words include decor and decent.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう