decoration
decoration はTOEIC 860レベルの英単語で、「飾り、勲章、褒章、装飾、デコレーション」という意味があります。発音記号は /ˌdɛkəˈreɪʃən/ です。
飾り
解説 Definition
decoration は、部屋・木・ケーキなどをきれいに見せるために付ける具体的な「飾り」を指します。Christmas decorations のように複数形で使われることが多く、見た目を華やかにする物に焦点があります。
A decoration is a thing that is added to make something look more attractive or festive. It often means a physical object, such as something put on a wall, a cake, or a Christmas tree. The word is commonly used in the plural, especially for things used on special occasions. It focuses on the items themselves, not the general style or act of decorating.
覚え方のコツ Memory Tip
decorate は「飾る」、decoration はその名詞形です。-ion は action のように動作名詞を作りますが、a decoration や decorations では「飾るための物」という数えられる名詞になります。Christmas decorations, cake decoration, wall decoration のように、何かに付けて見た目をよくする小物を思い浮かべると定着します。「装飾」は行為や様式として少し抽象的、この語義は具体的な飾りそのものです。
Think of decorate as the verb "to add something nice," and decoration as its noun form. The ending -ion often makes a noun, but a decoration or decorations can mean the actual things you use to make something look better. Picture Christmas decorations, cake decoration, or a wall decoration to remember the concrete meaning of this word.
例文
We bought new Christmas decorations for the tree.
私たちは木に飾る新しいクリスマスの飾りを買った。
The cake looked simple, but the flower decoration made it special.
そのケーキはシンプルだったが、花の飾りが特別な感じを出していた。
A small wall decoration can change the mood of a room.
小さな壁の飾りでも、部屋の雰囲気を変えられる。
勲章、褒章
(意味 2)解説 Definition
この語は、功績や勇気をたたえて国や組織から授けられる勲章や褒章を指すことがあります。特に軍事・公務・式典の文脈で使われ、部屋の飾りという意味の decoration とは別の意味です。
覚え方のコツ Memory Tip
decorate（飾る）を知っていれば、その行為や結果を表す名詞が decoration。-ion は「動作・状態」を名詞にする形なので、decorate → decoration の変化で覚えると定着しやすいです。単なる物1つより「飾りつけ全体」を指すことが多く、room decoration, wedding decorations, Christmas decorations などの場面と結び付けると記憶に残ります。似た ornament は個々の飾り、decor は室内の雰囲気や様式寄りです。
例文
He received a decoration for bravery in battle.
彼は戦闘での勇敢さにより勲章を受けた。
The general wore several decorations on his uniform.
その将軍は制服にいくつもの勲章を付けていた。
She was awarded a national decoration for her public service.
彼女は公務への貢献に対して国家褒章を授けられた。
飾り
(意味 3)解説 Definition
物や空間を美しくするために加えられる装飾品。衣服、部屋、お菓子など、さまざまなものを飾るために使用される要素。視覚的な美しさや華やかさを増すためのものを指します。
例文
The decoration on the cake made it look very special.
ケーキの上の装飾がそれを非常に特別に見えるようにしました。
The room was full of beautiful decorations for the party.
部屋はパーティーのための美しい装飾品でいっぱいでした。
She carefully arranged the flower decoration on the table.
彼女はテーブルの上に花の飾りを注意深く配置しました。
装飾
(意味 4)解説 Definition
部屋や物を美しくするために、装飾品や色などで飾り付けることです。特別な日や季節を祝うときに、空間を華やかにする意味も含まれます。
Decoration is something added to make a place or object look more attractive. It is commonly used for homes, rooms, celebrations, clothing, or design, and it focuses on appearance rather than function.
覚え方のコツ Memory Tip
この entry の decoration は、具体的な「飾り」1個ではなく、空間や物を美しく見せるための装飾・飾り付けという抽象寄りの名詞として覚えます。decorate「飾る」に -ion が付いて、行為・状態・仕上がりを表す形です。interior decoration, room decoration, floral decoration のように、配置やデザイン全体を整える文脈で使われます。別 entry の「飾り」は個々の物、この語義はその効果や作業全体に近いと区別します。
If you know `decorate`, then `decoration` is the noun form for that action or result. Learn it with common groups like `Christmas decorations` or `wedding decorations`, because it often refers to the whole set of things used to decorate. It also helps to compare it with `ornament`, which is usually one single decorative object.
例文
The room was filled with Christmas decorations.
部屋はクリスマスの装飾でいっぱいでした。
She loved the flower decorations in the garden.
彼女は庭の花の装飾が大好きでした。
The decoration transformed the ordinary space into something magical.
その装飾は、普通の空間を何か魔法のようなものに変えました。
デコレーション
(意味 5)解説 Definition
物や空間を美しくするために使われる飾り付けや装飾品。イベント、インテリア、褒章など、様々な文脈で用いられる。
例文
The living room decoration reflected her modern taste.
リビングルームの装飾は彼女のモダンな好みを反映していた。
The Christmas decoration filled the house with festive spirit.
クリスマスの装飾は家を祭りの雰囲気で満たした。
She received a military decoration for her outstanding service.
彼女は優れた奉仕に対して軍事褒章を授与された。
decoration の語源・成り立ち Etymology
decoration はラテン語 decorare「美しく整える」に由来します。語根 decor- は「ふさわしい美」を表し、decorate や decor と同じ系統です。
Decoration comes from the Latin word decorare, which meant "to make beautiful" or "to arrange nicely." The root decor- is connected with the idea of proper beauty, and it is also seen in words like decorate and decor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう