chest
chest は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「胸、胸部、大箱、ひつ、たんす」という意味があります。発音記号は /ˈtʃɛst/ です。
意味一覧 (3件)
胸、胸部
解説 Definition
「chest」は、首の下から腹の上までの体の前面、特に心臓や肺がある胸の部分を指す名詞です。痛みや呼吸、筋肉、姿勢など身体に関する文脈でよく使われ、日本語では「胸」「胸部」と訳されます。医療や運動の場面でも頻繁に現れる語です。
The chest is the front part of the upper body between the neck and the stomach. It contains important organs such as the heart and lungs. The word is often used when talking about the body, pain, breathing, or physical strength.
覚え方のコツ Memory Tip
chest の「胸、胸部」は、首の下から腹の上までの身体前面を指す中立的な名詞として覚えるとよいです。heart や lungs がある部分なので、chest pain「胸の痛み」、chest X-ray「胸部X線」、chest muscle「胸筋」のように医療・運動・姿勢の文脈でよく出ます。体内の大切な臓器を収める場所というイメージも記憶の助けになります。
Remember chest as the neutral body word for the front part between the neck and the stomach. It is common in phrases like chest pain, chest X-ray, and chest muscle. It is broader and less specific than breast, so it works well in medical, sports, and everyday contexts.
例文
He felt a sharp pain in his chest.
彼は胸に鋭い痛みを感じました。
She held the baby close to her chest.
彼女は赤ん坊を胸に抱き寄せました。
His chest rose and fell as he slept.
眠っている間、彼の胸は上下していました。
大箱、ひつ
(意味 2)解説 Definition
ふた付きの大きめの箱やひつを指し、衣類・道具・宝物などをしまうときに使う。treasure chest のように中身を保管する容器として述べる語で、家具というより持ち運びや長期保管用の箱のイメージが強い。木製の古風な箱を連想させることも多い。
As a verb, sin means to do something morally or religiously wrong. It is used for actions that go against God, a rule, or one's conscience. The word focuses on committing the act, not just being in a guilty state.
覚え方のコツ Memory Tip
chest はまず「胸」を軸に覚えると定着しやすい語です。体の部位としては heart や lungs が入っている front upper body を指し、chest pain, chest X-ray, chest muscle のように医療・運動で非常によく出ます。breast が乳房寄り・性差を帯びやすいのに対し、chest はより中立で広い「胸部」。さらに treasure chest のように「箱」の意味もあるので、「中身を収める入れ物」から胸を連想すると、身体の chest にもつながります。
Think of sin as "do wrong in a moral or religious sense." It often appears with what was violated or how it happened, as in sin against God or sin by lying. The word can sound slightly old-fashioned or strongly religious.
例文
The pirate buried a chest of gold on the island.
海賊は島に金貨の入ったひつを埋めた。
She keeps old letters in a wooden chest.
彼女は古い手紙を木の大箱にしまっている。
We found a dusty chest in the attic.
私たちは屋根裏でほこりをかぶった大箱を見つけた。
たんす
(意味 3)解説 Definition
引き出しがいくつも付いた収納家具を指し、衣類や小物を整理してしまうために使う。chest of drawers の省略として使われることが多く、単なる箱ではなく室内に据える家具としての意味になる。寝室や衣類収納の文脈でよく現れる。
A chest is a piece of furniture with several drawers for storing clothes and small personal items. In this sense, it is often short for chest of drawers. It usually means indoor furniture, especially something used in a bedroom, not just a simple box.
例文
She folded her sweaters and put them in the chest.
彼女はセーターをたたんでたんすにしまった。
There is a small wooden chest beside the bed.
ベッドの横に小さな木製のたんすがある。
We bought a new chest of drawers for the children's clothes.
子ども服を入れるために新しいたんすを買った。
chest の語源・成り立ち Etymology
chest は古英語 cest を経て、ラテン語 cista、さらにギリシャ語 kiste「箱・籠」にさかのぼる語です。もとは「箱」で、胴体の前面を入れ物のように見立てて「胸」の意味が生まれたので、形から意味が広がったと分かります。関連語は cist。
"Chest" came into English from Old English cest, from Latin cista, and earlier Greek kiste, meaning "box" or "basket." The word first referred to a container. Later, it was also used for the front of the body, probably by comparing it to a box-like container.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう