lisle
細撚り糸
解説 Definition
高級なコットン糸から織られた繊細な生地。耐久性と柔らかさで知られ、靴下や手袋などに使用される。
Lisle is a fine, smooth cotton thread or the cloth made from it. It is often used for making light, high-quality items such as socks, gloves, or underwear. This is a textile word and is not common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
lisle は語形だけでは意味を取りにくいので、単語分解より「売り場のラベル」で覚えるのが有効です。cotton, thread, fabric, socks, gloves と結びつけ、「上質な綿から作る、細くて丈夫で、やわらかい糸・生地」という一場面にまとめます。普通の cotton より上品で繊細、でも silk ほど光沢中心ではない、という質感の位置づけを持つと残りやすいです。特に lisle socks / lisle gloves の形で見たら、高級で細かな綿素材を指す合図だと覚えると実用的です。
This word is hard to guess from parts, so remember it through common product words like `lisle socks` or `lisle gloves`. Think of it as a label for fine, strong cotton thread or fabric in clothing. It helps to place it between ordinary `cotton` and more delicate luxury fabrics.
例文
She purchased expensive lisle stockings for the special event.
彼女は特別なイベントのために高級なライル製ストッキングを購入した。
Lisle fabric is known for its durability and softness.
ライル生地はその耐久性と柔らかさで知られている。
The vintage dress was made from fine lisle material.
そのビンテージドレスは高級なライル素材で作られていた。
lisle の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
lisle の語源・成り立ち Etymology
lisle はフランス北部の都市 Lille の英語形 Lisle に由来し、その地で作られた細い糸や靴下を指した名称です。地名がそのまま素材名になった語で、cashmere や denim と同じく、「産地の名から品質のイメージが定着した語」と考えると納得しやすいです。
Lisle comes from the English form of Lille, a city in northern France. It was first used for fine thread and stockings made there, so the place name became the product name. This is similar to words like cashmere and denim, where the name of a place came to suggest a certain material or quality.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう