intermodal
複合一貫輸送の
解説 Definition
トラック、鉄道、船など異なる輸送手段を組み合わせた一貫輸送に関する形容詞です。特に、同じコンテナや貨物単位を保ったまま輸送手段を切り替える物流の文脈でよく使われます。
Intermodal describes a system that uses more than one form of transportation in a single journey or shipping process. It is common in logistics, travel, and freight discussions, such as combining rail, truck, and ship transport. The word emphasizes connection between transport modes rather than using only one.
覚え方のコツ Memory Tip
inter- は internet / international でも見る「〜の間・相互」の感覚、modal は mode「方式」を思い出すと、intermodal は「輸送方式をまたいでつなぐ」と捉えやすいです。物流では truck, rail, ship などを一つの流れとして扱う場面で出る語で、intermodal transport, intermodal container の形が頻出。multimodal が単に「複数モード対応」にも使えるのに対し、intermodal はモード間の受け渡しまで含む感じを意識すると定着しやすいです。
Break it into inter-, meaning between, and modal, from mode. That gives the picture of moving between transport modes in one connected system. Remember common pairs like intermodal transport and intermodal container, and compare it with multimodal, which only means using several modes.
例文
The company uses intermodal transportation to ship goods from factory to customer.
その会社は、工場から顧客まで商品を運ぶために複合一貫輸送の仕組みを使っています。
Intermodal shipping reduces costs by combining rail, truck, and sea transport.
複合一貫輸送の配送は、鉄道・トラック・海上輸送を組み合わせることでコストを下げます。
Intermodal containers have made global trade more efficient.
複合一貫輸送のコンテナは、世界貿易をより効率的にしました。
intermodal の類義語・関連語
紛らわしい語
intermodal の語源・成り立ち Etymology
intermodal は inter-「〜の間」+ mode「方式・形態」+ -al。mode はラテン語 modus「やり方・尺度」にさかのぼり、異なる輸送方式の“間をまたぐ”ので「複合一貫輸送の」の意味になる。関連語は mode, multimodal。
Intermodal is formed from inter- "between" and modal, from mode. Mode comes from Latin modus, meaning "measure," "manner," or "way." The word developed to describe something that works between different modes or methods. Related words include mode and multimodal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう