意味一覧 (2件)
ひじ掛け椅子
解説 Definition
左右にひじを置く部分が付いた椅子です。読書をしたり、くつろいだりするときに使う、ゆったり座れる椅子を指します。
A chair with supports on both sides where you can rest your arms. It is often a comfortable chair for sitting and relaxing.
覚え方のコツ Memory Tip
arm は「腕」、chair は「椅子」です。腕を置ける椅子、と考えると「ひじ掛け椅子」を思い出しやすいです。
Think of arm + chair: a chair with places to rest your arms.
例文
My grandfather sat in the armchair by the window.
祖父は窓のそばのひじ掛け椅子に座りました。
There is a comfortable armchair in the living room.
居間には座り心地のよいひじ掛け椅子があります。
She read a book in her favorite armchair.
彼女はお気に入りのひじ掛け椅子で本を読みました。
机上の空論の、実地経験のない
(意味 2)解説 Definition
armchairが形容詞で使われると、実際にその活動をした経験や現場の知識がないまま、理論だけで論じたり批評したりするさまを表す。armchair criticやarmchair expertのように、机上で語るだけだという批判的な含みをもつ。
If an idea, opinion, or expert is armchair, it is based on theory rather than real practical experience. It is often used in a slightly critical way for people who judge or advise others without having done the activity themselves.
覚え方のコツ Memory Tip
armchair はまず名詞の「ひじ掛け椅子」を思い出す。そこから、現場に行かず家で椅子に座ったまま論じる人、という連想で形容詞の意味が取りやすい。armchair critic, armchair expert の形で頻出し、「詳しそうに語るが hands-on experience はない」という含みを持つ。単なる theoretical よりも、少し皮肉っぽく「実地を知らない評論家気取り」というニュアンスで覚えると定着しやすい。
Think of an armchair expert: someone sitting in a chair and giving opinions instead of doing the real work. That image helps you remember this adjective is often critical. Learn it with common pairs like armchair critic and armchair expert.
例文
He made armchair criticisms without any practical experience.
彼は実地経験もないのに、机上の空論で批判した。
The article was written by an armchair expert who had never visited the region.
その記事は、その地域を一度も訪れたことのない机上の空論の専門家によって書かれていた。
Armchair analysis is easy, but real fieldwork is harder.
机上の空論の分析は簡単だが、実際の現場調査はもっと難しい。
armchair の類義語・関連語
armchair の語源・成り立ち Etymology
arm は「腕」、chair は「椅子」を表します。腕を休める部分が付いた椅子という考えから、この意味になりました。
Armchair is made from arm and chair. It originally means a chair with supports for the arms.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう