disconcerted
取り乱した
解説 Definition
取り乱した。また、動揺した。混乱した。
Disconcerted means confused, uneasy, or slightly upset because something unexpected happened. A disconcerted person may seem unsure or not fully in control of their feelings. The word is often used for social situations or surprising events.
覚え方のコツ Memory Tip
concert や concerted を知っていると覚えやすい語です。concerted effort は「息の合った協力」で、そこに dis- が付くと「調子や心のまとまりが崩れる」感じになります。つまり disconcerted は、驚きや予想外の出来事で平静さを失い、少し取り乱した状態。完全に panic するほどではなく、落ち着きを崩して面食らうニュアンスで覚えると使い分けしやすいです。
Connect it to `concerted`, as in `a concerted effort`, where things are orderly and working together. Add `dis-`, and that sense of order breaks apart. `Disconcerted` describes someone whose calm has been shaken, usually by surprise, but not as strongly as full panic.
例文
She seemed disconcerted by the news.
彼女はニュースに取り乱したようだった。
His disconcerted reaction was obvious.
彼の取り乱した反応は明らかだった。
The disconcerted passengers waited anxiously.
取り乱した乗客は不安に待った。
disconcerted の類義語・関連語
disconcerted の語源・成り立ち Etymology
フランス語「desconcerter」から。「dis-（バラバラに）」＋「concerter（調和させる）」の構成で、心の調和が乱された状態を表す。concertはイタリア語「concertare（協力する）」に由来し、音楽の「コンサート」と同根。関連語: concert, concerted。
Disconcerted comes from French desconcerter. It is made from dis-, meaning apart, and concerter, meaning to arrange or bring into harmony. The original sense was to throw something out of order, and then it came to mean upsetting a person's mental balance. It is related to concert and concerted.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう