issuance
意味一覧 (3件)
発行
解説 Definition
発行とは、公式に何かを発行したり、配布したりする行為のことです。株式、債券、通貨、パスポートなどの公的文書が正式に発行されるプロセスを指します。ビジネスや金融、行政の文脈で特によく使われる言葉です。
Issuance is the act of officially giving out or producing something, such as a document, ticket, license, or new shares. It is often used in formal, business, or legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
issue を知っていれば覚えやすい語です。issue には「問題」だけでなく「発行する・出す」もあり、雑誌の issue や issue a passport の形で頻出します。そこに名詞化の -ance が付いて、issuance は「発行という行為・手続き」。金融なら bond issuance, stock issuance、行政なら passport issuance が定番。単なる delivery ではなく、公式に認めて外に出す、という感覚で覚えると定着します。
Start from the verb phrase `issue a passport` or `issue bonds`. Then add `-ance`, which often turns an action into a noun, so `issuance` is the official act or process of issuing. It often appears in formal phrases like `passport issuance` or `stock issuance`.
例文
The issuance of new shares allowed the company to raise additional capital.
新株の発行により、会社は追加の資本を調達することができました。
The government announced the issuance of new passports with enhanced security features.
政府は、セキュリティ機能を強化した新しいパスポートの発行を発表しました。
The issuance of the travel ban caught many passengers off guard.
渡航禁止令の発行は、多くの乗客を不意に驚かせました。
発行
(意味 2)解説 Definition
書類、ライセンス、債券などを公式に配布または交付する行為。政府や企業が許可証や資格などを正式に与える社会的・法的な行為を指します。
例文
The company announced the issuance of one million shares.
その会社は100万株の発行を発表した。
The government authorized the issuance of new passports.
政府は新しいパスポートの発行を承認した。
The bond issuance raised $100 million.
社債の発行は1億ドルを調達した。
新規発行
(意味 3)解説 Definition
新しい有価証券（株式や債券など）が企業によって公式に発行されるプロセスまたは行為。資金調達のために市場に提供される。
例文
The issuance of bonds helped finance the project.
債券の発行はそのプロジェクトの資金調達を支援した。
The stock issuance raised capital for expansion.
株式の新規発行は拡張のための資本を調達した。
The company announced a new share issuance.
その企業は株式の新規発行を発表した。
issuance の類義語・関連語
issuance の語源・成り立ち Etymology
issuanceはissue + -anceで、issueは古フランス語 issue、さらにラテン語 exire「外へ出る」に由来します。ex-「外へ」+ ire「行く」の感覚があり、exitやtransitを思い出すと、「外に出して正式に渡すこと」から発行の意味になったと分かります。
Issuance is built from issue and the noun ending -ance. Issue came through Old French from Latin exire, meaning "to go out," from ex- "out" and ire "go." The idea developed from something coming out to something officially sent out or handed out, which led to the modern sense of formal release or publication.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう