えいたんごクイズ

unissued

/ʌnˈɪʃud/

意味一覧 (2件)

adjective

未支給の

解説

unissued は、制服・備品・許可証・チケットなどが、正式に渡されるべき相手へまだ支給されていない状態を表す形容詞です。組織や役所の管理文脈で、在庫や手続き上まだ配られていない物に使われます。

覚え方のコツ

issue は名詞の「問題」だけでなく、動詞で「正式に出す・支給する」という意味があります。issued equipment なら「支給済みの備品」、そこに否定の un- が付いた unissued equipment は「まだ支給されていない備品」です。配布物が存在していても、相手に正式に渡されていない点が中心です。別エントリの「未発行」は株券や通貨などを世に出す意味に寄るので、ここでは制服・備品・許可証などを受け取る場面で覚えると区別しやすいです。

adjective

未発行みはっこう

(意味 2)

解説

まだ発行または配布されていない。公開されていない。

覚え方のコツ

この「未発行」は、issue を「株式・債券・通貨・証明書などを正式に発行する」と見る用法です。unissued stock や unissued currency のように、発行主体の手元にはあるが、まだ市場や保有者へ正式に出されていないものを指します。別エントリの「未支給の」は備品や制服などを受け取る相手にまだ渡していない意味なので、ここでは金融・証券・公的文書の発行前という文脈に絞って覚えると混同しにくいです。

例文

Unissued stock certificates remain in the vault.

未発行の株式証明書は金庫に残っています。

Unissued currency is held by the treasury.

未発行の通貨は財務省に保有されています。

Unissued bonds await future distribution.

未発行の債券は将来の配布を待っています。

unissued の語源・成り立ち

unissued は否定の un- と issued から成ります。issue は古フランス語 issue、ラテン語 exire「外へ出る」に由来し、「外へ出す」から支給・交付の意味へ広がりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう