operating
運営する、経営する
解説 Definition
会社・店・制度・サービスなどを継続的に回していくことを表す。日々の実務を管理し、必要な人員や資金を動かしながら組織を成り立たせる文脈で使う。機械を操作する意味ではなく、事業や活動を運営する意味が中心になる。
Operating means running or managing a business, service, system, or organization so that it continues to work. It often refers to daily practical work, such as managing staff, money, schedules, and resources. In this sense, it is mainly about keeping an activity or organization going, not about controlling a machine.
覚え方のコツ Memory Tip
まず operate を軸に、operation・operator と同じ語群でまとめて覚えると残りやすいです。operate は「機械を動かす・運営する」、operating はその進行中なので「今まさに機能している最中」という感覚。machine is operating なら作動中、the company is operating なら事業を動かしている状態。working と近いですが、operating は機械・設備・組織が正常に機能している響きが強め。operating hours, operating system などの定番表現もセットで覚えると定着します。operational との違いにも注意。
Connect operating with operate, operation, and operator as one word family. If a machine is operating, it is working; if a company is operating, it is being run and kept active. Compared with working, operating often sounds more organized or system-based, as in operating hours or operating system. Be careful not to confuse it with operational, which usually means “ready for use” or “working as intended.”
例文
The company is operating several small hotels in the city.
その会社は市内でいくつかの小さなホテルを運営している。
They are operating the service with a smaller staff this year.
彼らは今年、少ないスタッフでそのサービスを運営している。
Operating a restaurant requires careful planning and steady cash flow.
レストランを経営するには、慎重な計画と安定した資金繰りが必要だ。
稼働している、作動している
(意味 2)解説 Definition
operating は operate の現在分詞・進行形として使われ、機械、設備、窓口、組織などが実際に動いて機能している状態を表す。文脈によって「稼働している」「作動している」「営業している」などと自然に訳し分けられる語である。
Operating means working, running, or being in use. It is often used for machines, systems, businesses, or organizations that are active and functioning. As a verb form, it describes the action of controlling or running something.
覚え方のコツ Memory Tip
この operating は、人が何かを「操作している」という基本義ではなく、機械・設備・窓口・組織などが現在きちんと機能している状態を表す意味です。主語に machine, system, center, service などが来ると、「誰かが操作中」より「そのものが稼働中」と読むのが自然です。working に近いですが、operating は設備や業務が予定どおり動いている、やや正式で実務的な響きがあります。operating hours や operating system も「動いて使える状態」の連想で覚えると定着します。
Keep it in the same family as `operate`, `operation`, and `operator`. `Operating` suggests that a machine, system, or company is actively functioning, not just existing. Think of common phrases like `operating system` and `operating hours` to lock in the word.
例文
The factory's conveyor belt is operating smoothly after the maintenance.
工場のコンベヤーベルトは整備後、順調に稼働している。
Our customer support center is operating around the clock to handle inquiries.
当社のカスタマーサポートセンターは、問い合わせに対応するため24時間体制で稼働している。
The emergency backup generators are operating while the power is out.
停電中は非常用の予備発電機が作動している。
操作する、運転する
(意味 3)解説 Definition
機械・装置・車両などを人が実際に動かして使うことを表す。ボタンやレバーを扱う場面から、自動車や重機を運転する場面まで広く使われる。単に作動している状態ではなく、だれかが対象を適切にコントロールしているという含みがある。
Operating means controlling or using a machine, device, vehicle, or system so that it works in the intended way. It often suggests that a person is actively handling buttons, controls, levers, or other tools. It can also be used for driving or managing equipment, especially when careful control is needed.
例文
She is operating the machine carefully.
彼女は機械を慎重に操作している。
You need a license before operating this heavy vehicle.
この大型車両を運転する前に免許が必要です。
The technician was operating the control panel during the test.
技術者は試験中に操作盤を扱っていた。
手術する
(意味 4)解説 Definition
医師が患者に外科的処置を行うことを表す。病気やけがを治すために、体を切開したり内部を処置したりする場面で使われる。一般的な治療よりも、手術という専門的で医療的な行為を強く示す語である。
Operating can mean performing surgery on a patient. It is used when a doctor cuts into or treats the inside of the body to fix an illness or injury. This word sounds more serious and medical than general treatment, and it often appears with a patient, a body part, or in a hospital setting.
例文
The surgeon is operating on the patient this morning.
外科医は今朝その患者を手術している。
Doctors were operating for several hours to repair the injury.
医師たちはけがを治すために数時間手術していた。
She was nervous because the team would be operating on her knee the next day.
翌日に医療チームが膝を手術する予定だったので、彼女は不安だった。
operating の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 operārī（働く、作業する）から英語 operate が派生し、その現在分詞形。語根 opus（作品・仕事）に由来する。関連語：operation（操作）、opus（作品）。「仕事をしている最中」が「動作中・稼働中」の意味になった。
Operating comes from the verb operate, which goes back to Latin operari, meaning “to work” or “to do work.” It is related to the Latin root opus, meaning “work” or “piece of work.” The idea developed from “working” to “functioning” or “running.”
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう