aerated
空気を含ませた、通気した
解説 Definition
空気を入れたり通気したりして、内部に空気を含ませた状態を表す形容詞。水なら泡を含んだ状態、土壌なら空気が通って根が育ちやすい状態を指す。飲み物、土、生地など、軽さや通気性が重要なものについて使われる。
Aerated means filled with air or gas. It is commonly used for drinks with bubbles, such as sparkling water, and for soil that has been opened to let air in. The word often suggests improved texture, movement, or freshness.
覚え方のコツ Memory Tip
aer- が見えたら aerial（空中の）や aerobic（有酸素の）と同じく「空気」を連想すると覚えやすい。aerate は「空気を入れる」で、aerated はその結果できた「空気を含んだ状態」。carbonated が炭酸で泡を含む感じに近く、aerated water, aerated soil, aerated concrete など「中に空気が入って軽い・通りがよい」物によく付く。ventilated は主に部屋などを換気した、foamy は見た目に泡立った、という違いも押さえると混同しにくい。
The start `aer-` appears in words about air, like `aerial` and `aerobic`. So `aerated` suggests something with air put into it. Compare it with `carbonated`, and remember common phrases like `aerated water` or `aerated soil`.
例文
The aerated soil allowed the plant roots to grow more easily and absorb nutrients.
通気した土壌では、植物の根が伸びやすく、養分も吸収しやすかった。
Aerated water has tiny bubbles that give it a lighter, more refreshing texture.
空気を含ませた水には細かな泡があり、より軽く爽やかな口当たりになる。
The baker used aerated batter to make the sponge cake lighter.
菓子職人はスポンジケーキを軽く仕上げるため、空気を含ませた生地を使った。
aerated の類義語・関連語
aerated の語源・成り立ち Etymology
aerated は aerate の過去分詞で、語幹 aer- はギリシャ語 aer「空気」、-ate は「〜にする」を表します。aerial や aerobic も同根で、液体や土に空気を含ませて性質を変えるからこそ、「エアレーションされた」が直感的に理解できます。
Aerated is the past participle of aerate, built from Greek aer, meaning air, with the verb-forming suffix -ate. It originally meant making something contain or receive air. Related words such as aerial and aerobic come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう