contra
意味一覧 (3件)
に反して
解説 Definition
contra は「〜に反して」を表す前置詞で、通説・証拠・予想・権威ある見解と逆の内容を導きます。contra + 名詞の形で、学術論文、法律文書、批評などの硬い文章に現れます。
Contra is a preposition meaning "in opposition to" or "against." It is used before a noun to introduce an idea that goes against common belief, evidence, expectations, or an accepted opinion. This word appears mainly in formal writing such as academic articles, legal texts, and criticism, and it sounds more concise and scholarly than against or contrary to.
覚え方のコツ Memory Tip
文頭の Contra popular belief のように置くと、「これから一般的な見方と逆を述べる」という合図になります。against よりも論文調で、contrary to より短く、先行研究・判例・多数説への反論をきびきび示す語です。名詞の contra が「反対側の論点」なら、この前置詞は文全体をその反対方向へ向ける働きをします。
A useful pattern is Contra popular belief, which signals that the next idea will go against what many people think. Compared with against, contra sounds more academic and compact, and it is shorter than contrary to. If the noun contra means an opposing point, this preposition pushes the whole sentence in that opposite direction.
例文
Contra popular belief, the treatment did not improve patient outcomes.
一般的な考えに反して、その治療は患者の転帰を改善しなかった。
The judge ruled contra the earlier interpretation of the statute.
裁判官はその法律の先の解釈に反して判断を下した。
Her latest essay argues contra the view that economic growth always reduces inequality.
彼女の最新の論考は、経済成長が常に格差を減らすという見方に反して論じている。
対抗する
(意味 2)解説 Definition
逆らう
例文
The debate presented both pro and contra positions on climate change.
ディベートは気候変動に関する賛成と反対の両方の立場を提示した。
The company recorded a contra asset to adjust the balance sheet.
企業は貸借対照表を調整するため相殺資産を記録した。
The regulation is contra to the principles of free trade.
その規制は自由貿易の原則に反している。
逆に
(意味 3)解説 Definition
名詞としての contra は、前に示された考えに対する逆向きの立場や対抗項を指し、文脈上「逆に」「反対側では」と訳されます。独立した意見というより、対比の片側を示す硬く珍しい用法です。
A contra is an argument, opinion, or vote against something. It appears in formal discussion, debate, and writing when people compare positive and negative sides. It is less common in everyday English than words like "con" or "opposition."
覚え方のコツ Memory Tip
contra を「反対方向を示す札」として覚えると、この語義はつかみやすいです。議論の流れで一方の見方が出たあと、contra はその裏側・逆側にある見方を名詞的にまとめます。pros and cons の con に近い感覚ですが、日常語ではなく、古めかしい論説や法律・政治の文章で見かける程度です。前置詞用法の「〜に反して」と同じ芯から、対抗する側そのものを名詞化したものです。
`Contra-` often signals opposition, like in `contradict` or `contrary`. So `contra` points your mind to "against" or "in the opposite direction." It is formal and written, not an everyday conversation word.
例文
Contra his suggestion, the team delayed the launch.
彼の提案に反して、チームは発売を延期しました。
Contra the popular belief, the experiment showed no immediate danger.
一般的な考えに反して、その実験では直接の危険は確認されませんでした。
Contra the majority, she insisted on collecting more data.
多数派の意見に反して、彼女はさらにデータを集めるべきだと主張しました。
contra の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 contra「反対に、向かい合って」から英語に入った語です。contra- は contradict、contrary などにも残り、相手や考えに向かって逆側に立つ感覚を表します。
Contra comes from Latin contra, meaning "opposite," "facing," or "against." The same root appears in words like contrary and contradict, which also carry the idea of standing on the opposite side of a person or idea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう