いないいないばあ
解説 Definition
赤ちゃんをあやす遊びで、顔を隠してから現れる「いないいないばあ」のこと。
Peekaboo is a simple game for very young children in which a person hides their face and then suddenly shows it. It is often used by parents or caregivers to make babies laugh and to play in a friendly, gentle way.
覚え方のコツ Memory Tip
peek が「ちらっとのぞく」、boo が驚かせるときの「ばあ」。この2つをそのまま並べた幼児語だと捉えると覚えやすいです。まず手や布で顔を隠し、相手には一瞬だけ顔が見え、そのあと "boo!" と出てくる一連の動作を映像で固定しましょう。語の中心は動作の細部より「赤ちゃんをあやす定番の遊び」で、単なる look や glance ではありません。peek は peep と近く、どちらも「こっそり・ちらっと見る」感覚だと整理すると残りやすいです。
Split it into `peek` + `boo`. First someone peeks for a moment, then pops out with “boo!” Picture the baby game with a hidden face, a quick look, and a surprise return.
例文
The baby burst into laughter every time her father played peekaboo with her.
父親がいないいないばあをするたびに、赤ちゃんは笑い声を上げた。
The toddler loved playing peekaboo, hiding behind the curtains and jumping out with a giggle.
その幼児はいないいないばあが大好きで、カーテンの後ろに隠れてはくすくす笑いながら飛び出した。
Psychologists believe that peekaboo helps infants develop an understanding of object permanence.
心理学者は、いないいないばあが幼児の物の永続性の理解を発達させるのに役立つと考えている。
peekaboo の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
peekaboo の語源・成り立ち Etymology
peekaboo は16世紀の英語の幼児語で、peek「ちらっと見る」+ boo「ばあ・おどかす声」からできた語。peek は中英語を経て中世オランダ語系にさかのぼるとされ、peep が近縁。隠れて見てから突然『ばあ』と出る遊びだと分かる。
Peekaboo is an old nursery word built from peek and boo. Peek is related to words like peep and meant a quick or secret look, while boo imitates the sound used to surprise someone. The word grew from the playful action of hiding, peeking, and suddenly appearing. Its history stays close to that childlike game.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう