ブー、ばあ（驚かす声・不満の声）
/ noun 名詞 ブーイング、野次解説 Definition
人をおどろかせるときに出す「ばあ」や「ブー」という声を表します。また、劇や試合などで不満や反対の気持ちを示すために、観客が出す「ブー」という声も表します。
A short cry used to scare someone, like "boo!" It can also be a sound people make to show disapproval.
覚え方のコツ Memory Tip
boo は、日本語でも観客の不満を表す「ブーイング」として知られる音なので、声をそのまま場面に結び付けると覚えやすい語です。ドアの陰から突然 Boo! と叫べば、人を驚かす「ばあ！」。気に入らない舞台や判定に観客が Boo! と叫べば、反対や不満の「ブー！」になります。どちらも説明的な文ではなく、その場で短く発する声です。驚かす場面では Boo! I scared you!、不満の場面では fans shouted “Boo!” と、二つの映像を対にして固定すると定着しやすいです。
Imagine someone jumping out and saying "Boo!" to scare a friend. The same sound can show that a crowd is unhappy.
例文
Boo! I scared you!
ばあ！おどろいたでしょう！
The children shouted, "Boo!" from behind the door.
子どもたちはドアの後ろから「ばあ！」と叫びました。
The fans shouted "Boo!" because they did not like the show.
ファンはそのショーが気に入らず、「ブー！」と叫びました。
boo の類義語・関連語
boo の語源・成り立ち Etymology
人をおどろかせるときの短い声をまねた語だと考えられています。昔から英語で、急に声を出してこわがらせたり、不満を表したりするときに使われてきました。
Boo is likely an imitative word, copying a sudden sound used to startle someone. It has long been used in English both for scaring people and for showing disapproval.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう