意味一覧 (2件)
のぞく
解説 Definition
すき間や物のかげから、こっそり短い時間だけ見ることを表します。中を全部見ようとするのではなく、少しだけようすをうかがう感じです。
To look quickly and secretly, especially through a small opening or from behind something. It suggests seeing only a little for a short time.
覚え方のコツ Memory Tip
小さなすき間から「ピープ」と短く目だけ出して見る場面を思い浮かべましょう。長くじっと見るのではなく、こっそり少しだけ見るのがポイントです。
Imagine your eyes briefly popping up through a tiny gap: peep means to look secretly for just a moment.
例文
The child peeped through the keyhole.
その子どもは鍵穴からのぞきました。
She peeped into the room before opening the door.
彼女はドアを開ける前に部屋の中をのぞきました。
I peeped over the fence to see the garden.
私は庭を見るためにフェンス越しにのぞきました。
ピーピーという小さな鳴き声・音
(意味 2)解説 Definition
peep は、ひよこや小鳥が出す高くて短い鳴き声、またはおもちゃや電子機器が発する小さなピッという音を表す名詞です。大きくはないものの耳に留まりやすい控えめな音を指し、反応や存在を知らせる場面で使われます。
A peep is a small, short, high sound. It is often used for the soft sound made by a baby bird, mouse, or small electronic device.
覚え方のコツ Memory Tip
peep は「小さく細い音」を中心に覚えると定着しやすい語です。まずひよこが peep peep と鳴く場面を固定し、そのイメージを電子機器の小さなピッ音へ広げるとよいです。beep よりも弱く短く、cry や shout のような強い声ではありません。「存在をそっと知らせる一声・一音」という感覚です。peek とつづりが近いので混同しやすいですが、peep はこの語義では音。ee の細い響きと、p で始まり p で閉じる短さも一緒に結びつけると残ります。
`Peep` sounds small, thin, and quick, like one short high sound. Picture a chick making a tiny cry, or a machine giving one light signal. It is smaller and softer than `beep`, and less lively or repeated than `chirp`.
例文
We heard the peep of chicks coming from the barn.
納屋からひよこたちのピーピーという鳴き声が聞こえた。
The rubber toy makes a peep sound when squeezed.
そのゴムのおもちゃは、押すとピーピーという音を立てる。
A peep from the baby monitor alerted the parents.
ベビーモニターから小さなピッという音がして、両親は異変に気づいた。
peep の類義語・関連語
peep の語源・成り立ち Etymology
中英語の pepen に由来し、「すき間からちらっと見る」という意味で使われていました。音のひびきも、小さく短く見る動作を思わせます。
Peep comes from Middle English pepen, used for looking through a small opening or looking quickly. Its short sound fits the idea of a small, brief look.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう