planter
意味一覧 (2件)
植木鉢、プランター
解説 Definition
土を入れて、花や草などの植物を育てるための容器です。庭やベランダ、窓ぎわなどに置いて使い、丸い鉢だけでなく横長の入れ物も指します。
A planter is a container filled with soil for growing flowers, herbs, or other plants. It can be used indoors, on a balcony, or in a garden.
覚え方のコツ Memory Tip
planter は plant「植物・植える」と結びつけ、「植物を植えて育てるための容器」と覚えます。日本語の「プランター」とほぼ同じですが、英語では横長の箱だけでなく、室内外に置く大小さまざまな植栽容器を指せます。plant herbs in a planter、a planter full of flowers の形で、土の入った容器から草花が伸びる場面を固定しましょう。pot は一般に丸い植木鉢を連想しやすい一方、planter はベランダの大型・横長容器にも自然に使える、と区別すると語の範囲をつかみやすくなります。
Think of plant inside planter. A planter is the container where plants grow.
例文
She planted herbs in a small planter.
彼女は小さなプランターにハーブを植えました。
The planter on the balcony is full of flowers.
ベランダのプランターは花でいっぱいです。
Please water the tomato plant in the planter.
プランターのトマトの苗に水をあげてください。
農園主
(意味 2)解説 Definition
農園を持っていて、そこで農作物を育てたり、労働者を雇ったりする人のことです。大規模な農場の経営者です。
A planter is a person who owns or manages a large farm or plantation, especially one growing crops for sale. The word is often used in historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
plant を知っていれば核はつかみやすい語です。まず「植物・植える」を思い出し、-er で「〜する人」。ただし planter は単なる『植える人』ではなく、実際には plantation を持つ側、つまり大規模な農園の経営者を指すことが多いと覚えると定着します。farmer が現場で作物を育てる人、gardener が庭仕事の人なのに対し、planter は土地や労働者を抱える“オーナー寄り”の響きがあります。plantation とセットで結ぶのが近道です。
Start from `plant` + `-er`, so it is someone connected with planting. But in history, a `planter` is usually not just any farmer: it suggests the owner or manager of a large plantation. If you see southern U.S., colonial history, or `planter class`, keep that larger, more powerful image in mind.
例文
The planter owned several large estates in the South.
その農園主は南部にいくつかの大きな農園を所有していました。
The planter employed many workers during harvest season.
その農園主は収穫期に多くの労働者を雇用しました。
The planter invested in new agricultural technology.
その農園主は新しい農業技術に投資しました。
planter の類義語・関連語
planter の語源・成り立ち Etymology
plant は「植物」や「植える」という意味をもつ語です。そこに物や道具を表すことがある -er がつき、植物を植えて育てる入れ物を表すようになりました。
Planter is formed from plant plus the suffix -er. In this meaning, it came to refer to a container used for planting and growing plants.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう