planter
/ˈplæntɚ/
noun
名詞
農園主
解説
大規模な農園を所有または経営する人を指します。単に畑で働く農家というより、土地、作物、雇用労働を管理する経営者の意味合いが強く、植民地時代やアメリカ南部の歴史的文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
語源的には plant「植える」+ -er「人」で、「植える人」ですが、現代の普通の farmer とは響きが異なります。planter は plantation「大農園」と結びつき、綿花・砂糖・タバコなどの商品作物を大規模に栽培する土地所有者を表すことが多い語です。特に planter class と出れば、農作業そのものよりも、土地と労働力を支配した社会階層を思い浮かべると区別しやすくなります。
例文
The planter owned several large estates in the South.
その農園主は南部にいくつかの大きな農園を所有していました。
The planter employed many workers during harvest season.
その農園主は収穫期に多くの労働者を雇用しました。
The planter invested in new agricultural technology.
その農園主は新しい農業技術に投資しました。
planter の類義語・関連語
planter の語源・成り立ち
planter はラテン語 planta「芽・若木」に由来する plant に、行為者を表す -er が付いた語です。『植物を植える人』から農園主の意味へ広がり、plantation や transplant にも同じ plant の核が見えます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう