planter
農園主
解説 Definition
農園を持っていて、そこで農作物を育てたり、労働者を雇ったりする人のことです。大規模な農場の経営者です。
A planter is a person who owns or manages a large farm or plantation, especially one growing crops for sale. The word is often used in historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
plant を知っていれば核はつかみやすい語です。まず「植物・植える」を思い出し、-er で「〜する人」。ただし planter は単なる『植える人』ではなく、実際には plantation を持つ側、つまり大規模な農園の経営者を指すことが多いと覚えると定着します。farmer が現場で作物を育てる人、gardener が庭仕事の人なのに対し、planter は土地や労働者を抱える“オーナー寄り”の響きがあります。plantation とセットで結ぶのが近道です。
Start from `plant` + `-er`, so it is someone connected with planting. But in history, a `planter` is usually not just any farmer: it suggests the owner or manager of a large plantation. If you see southern U.S., colonial history, or `planter class`, keep that larger, more powerful image in mind.
例文
The planter owned several large estates in the South.
その農園主は南部にいくつかの大きな農園を所有していました。
The planter employed many workers during harvest season.
その農園主は収穫期に多くの労働者を雇用しました。
The planter invested in new agricultural technology.
その農園主は新しい農業技術に投資しました。
planter の類義語・関連語
planter の語源・成り立ち Etymology
planter はラテン語 planta「芽・若木」に由来する plant に、行為者を表す -er が付いた語です。『植物を植える人』から農園主の意味へ広がり、plantation や transplant にも同じ plant の核が見えます。
Planter comes from plant with the agent suffix -er. Plant goes back to Latin planta, which could mean a sprout or young shoot. The word first meant someone who plants, and later it also came to mean the owner of a large farm or plantation; plantation and transplant are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう