episcopal
episcopal は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「司教的、主教的な、主教制の、聖公会の」という意味があります。発音記号は /əˈpɪskəpl̩/ です。
司教的
解説 Definition
司教的とはキリスト教における司教やその制度に関係するもので、司教が担う役割や地位を表す形容詞です。特に聖公会や英国国教会など、司教制度を持つ教派で使われ、教会の運営や式典について述べるときに用いられます。教会の階層構造や典礼の在り方が司教中心であることを示す際にも使われます。
Episcopal means related to bishops or to a Christian church that is led by bishops. It is mainly used in religious contexts, especially when talking about church structure, authority, or traditions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞 bishop「司教」を軸に覚えるのが近道です。episcopal は単独で暗記するより、「bishop に関する正式・制度的な形容詞」と捉えると残りやすい語です。church, authority, office, tradition など教会運営や役職の話題と結びつきやすく、Episcopal Church という固有名にもよく出ます。spiritual のような広い「宗教的」ではなく、あくまで司教・司教制度に特化した語だと区別すると定着します。
The easiest hook is `bishop`. `Episcopal` is the formal adjective for things related to bishops or the system led by bishops. It often appears with church structure, authority, or in the name `Episcopal Church`, so keep it narrower than a general word like `religious`.
例文
The Episcopal Church has many congregations across the United States.
聖公会は米国全土に多くの会衆を持っています。
He was ordained in an episcopal ceremony attended by many clergy.
彼は多くの聖職者が参列した司教式典で叙階されました。
The episcopal structure places bishops at the top of the church hierarchy.
司教制の構造では、司教が教会の階層の頂点に位置します。
主教的な
(意味 2)解説 Definition
司教に関連した。司教制度による教会統治に用いられる。
例文
The episcopal church hierarchy is organized with bishops at the top.
司教的な教会階級制度は頂点に司教を置いて組織されている。
The episcopal authority made important decisions for the diocese.
司教的権限により教区のための重要な決定がなされた。
The bishop held episcopal powers in the religious organization.
その司教は宗教組織で司教的権限を保持していた。
主教制の
(意味 3)解説 Definition
教会が司教・主教を中心に治められる制度や組織のあり方を表す語。個々の司教の性質を述べるというより、教会政治や統治形態、教会法を説明する文脈で使われる。presbyterian や congregational など他の教会制度との対比で現れやすい。
例文
The church has an episcopal structure.
その教会は主教制の組織構造を持っている。
Historians compared episcopal and presbyterian models of church government.
歴史家たちは主教制の教会統治モデルと長老制のモデルを比較した。
The constitution preserves an episcopal system of oversight.
その規約は主教制の監督制度を維持している。
聖公会の
(意味 4)解説 Definition
英米で Anglican / Episcopal Church に属すること、またはその教会の礼拝・学校・慣習に関わることを表す語。単に司教がいるという意味ではなく、特定の教派や教会組織への所属、宗教的伝統を示すときに使う。とくに米国では the Episcopal Church を指す場面が多い。
覚え方のコツ Memory Tip
`Episcopal` は特に米国の `the Episcopal Church`（聖公会）と結びつけて覚えると、この語義に合います。`Episcopal school` や `Episcopal church` は、聖公会系の学校・教会という意味です。語源的には bishop（司教）と関係しますが、実際の読解では教派名として「聖公会の」と取る場面が多いです。
例文
She teaches at an Episcopal school.
彼女は聖公会の学校で教えている。
The town's Episcopal church was built in 1890.
その町の聖公会の教会は1890年に建てられた。
He was raised in an Episcopal family.
彼は聖公会の家庭で育った。
episcopal の類義語・関連語
episcopal の語源・成り立ち Etymology
episcopal はギリシャ語 episkopos（epi-「上から」+ skopein「見る」）を語源とし、司教を表す episcopus を経た語です。「上から見守る人」という原義が司教につながり、-al が付いて「司教の」という形になりました。関連語は bishop, scope。
"Episcopal" comes from Greek "episkopos," meaning an overseer, formed from "epi-" meaning "over" and "skopein" meaning "to look" or "watch." It passed through Latin and church use before becoming English. The original sense of watching over others led to its connection with bishops; related English words include "bishop" and "scope."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう