episcopacy
司教職
解説 Definition
司教の職、または司教の地位。また、司教によって統治される教会制度。宗教組織における司教の権限と影響力。
Episcopacy is the system of church government in which bishops have authority. It can also mean the position, office, or group of bishops in a church. This word is mainly used in Christian religious contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
覚える軸は語族でまとめることです。episcopal を見て「司教の・主教の」という形容詞だと分かれば、語尾の -acy は democracy, bureaucracy などと同じく「制度・地位・体制」を表す名詞化だと連想できます。つまり episcopacy は「司教である地位」「司教による統治体制」。文脈も教会組織の話にほぼ限られ、the episcopacy で「司教団・司教職制度」全体を指しやすいです。bishop そのものより抽象度が高く、人ではなく役職や制度を言う語だと区別すると定着します。
Link it to the family word `episcopal`, which means connected with bishops. The ending `-acy` is the same kind of ending as in `democracy` or `bureaucracy`, so it suggests a system, office, or form of rule. That helps you remember that `episcopacy` is not one bishop, but the position or system of bishops.
例文
The Anglican Church maintains the episcopacy as part of its hierarchical structure.
聖公会は階層的構造の一部として司教制を維持しています。
Early Christian communities debated the role of episcopacy in church governance.
初期キリスト教共同体は教会統治における司教制の役割について議論しました。
His elevation to the episcopacy marked the culmination of his religious career.
司教職への昇進は彼の宗教的キャリアの頂点を示していました。
episcopacy の類義語・関連語
派生語
episcopacy の語源・成り立ち Etymology
episcopacy は後期ラテン語 episcopacia を経て、ギリシャ語 episkopos「見守る人」にさかのぼり、epi-「上から」+ skopos「見る」で成ります。『上から見守る役目』が司教職の核心だと分かる語で、episcopal や bishop も同じ語源です。
Episcopacy comes through Late Latin from Greek episkopos, meaning an overseer or watcher. It is made from epi- "over" and skopein "to look" or "watch." The word originally carried the idea of watching over others, which then became linked with the office and system of bishops. Episcopal and bishop come from the same source.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう