lay
意味一覧 (3件)
置く、横たえる
解説 Definition
物をある場所に置いたり、平らな状態で横たえたりするときの他動詞。机に本を置く、赤ん坊をベッドに寝かせる、布を地面に広げる、のように対象に手を加えて位置を決める場面で使う。自分で横になる意味の語とは違い、何かを置く側の動作を表す。
覚え方のコツ Memory Tip
lay はまず「置く」の基本イメージで覚えると残りやすい語です。鳥が卵を lay するのは、「卵を体の外に出して置く」感覚だとつながります。定番の形は lay eggs で、hen, bird, turtle などが主語になりやすいです。lie（横になる）と混同しやすいので、「自分が横になる」のは lie、「何かを置く・産み出す」のは lay と分けると整理しやすいです。活用は lay - laid - laid なので、過去形の形にも注意して覚えると定着します。
例文
She laid the book on the table.
彼女はその本をテーブルの上に置いた。
He laid the baby gently on the bed.
彼は赤ん坊をそっとベッドに横たえた。
They laid a blanket on the grass.
彼らは芝生の上に毛布を敷いた。
卵を産む
(意味 2)解説 Definition
鳥や爬虫類などが卵を体外に産み出すことを表す動詞。特に鳥が巣や安全な場所に卵を産む場面でよく使われる。文法上は lay - laid - laid と変化し、人が物を横たえるという別の意味とは文脈で区別する必要がある。
To lay means to produce an egg, especially in the case of birds, insects, and some other animals. It is mainly used in biology, farming, and everyday talk about animals.
例文
The hen lays an egg almost every day.
その雌鶏はほぼ毎日卵を産む。
Sea turtles lay their eggs on sandy beaches at night.
ウミガメは夜になると砂浜に卵を産む。
The robin laid three small blue eggs in the nest.
そのコマドリは巣に小さな青い卵を三つ産んだ。
計画を立てる
(意味 3)解説 Definition
計画や土台となる準備を形にする意味で使う。他動詞として、新事業や作戦、長期方針を前もって組み立てる場面で用いられ、やや改まった表現になりやすい。特に lay plans for ... の形でよく見られ、単に思いつくより具体的に段取りを整える響きがある。
覚え方のコツ Memory Tip
lay はまず「置く」の基本イメージで覚えると、lay plans もつながります。計画を lay するのは、頭の中で思いつくだけでなく、次に進むための段取りや土台を前もって「置く」感覚です。lay plans for a launch, lay plans for the next stage のように、準備を具体的に組み立てる場面で使います。lay eggs の「産む」と同じ動詞ですが、plans が目的語なら「計画を立てる」と切り分けましょう。活用は lay - laid - laid です。
例文
The team laid plans for the product launch.
チームは製品発売の計画を立てた。
We should lay plans for the next stage now.
私たちは今、次の段階の計画を立てるべきだ。
The generals laid plans for the operation in secret.
将軍たちはひそかにその作戦の計画を立てた。
lay の類義語・関連語
lay を含む表現
句動詞・イディオムなど 13 件。クリックで各表現の詳細へ。
lay の語源・成り立ち Etymology
lay は古英語 lecgan「置く・横たえる」からで、ゲルマン祖語 *lagjanan、さらに印欧祖語 *legh-「横たわる」に遡ります。lie が「横になる」なのに対し、lay は「横たえさせる」という使役の形なので、自分で寝るのでなく何かを置く意味になるわけです。関連語は lie, layer です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう