lay out
lay out はTOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「詳述する、支払う、費やす、提示する、気絶させる、配置する」という意味があります。発音記号は /ˈleɪ ˈaʊt/ です。
意味一覧 (5件)
詳述する
解説
計画・理由・手順などを、相手が理解しやすいように順序立てて詳しく説明する意味です。会議や文章で方針を明確に示す場面に多く、単に一言で伝えるより、全体像を見える形にするニュアンスがあります。目的語には plan, argument, reasons などがよく来ます。
覚え方のコツ
lay は「置く」、out は「外へ・見える所へ」という感覚です。物を置くイメージを情報に移すと、頭の中の計画や理由を相手の前に広げて見せる、つまり「詳しく説明する」になります。explain より、順序や全体像を整理して示す響きが強く、lay out a plan / argument / reasons が頻出です。別エントリの「配置する」は物や紙面を並べる意味なので、情報を並べて見せる用法として区別すると覚えやすいです。
支払う、費やす
(意味 2)解説
主にお金をある目的のために出すことを表す。商品の購入、事業への投資、修理代などで、少なくない額を自分で負担して支払うときによく使う。時間や労力を注ぎ込む文脈でも使われ、やや現実的な響きがある。
覚え方のコツ
lay の基本は「置く」、out が付くと「外に広げて見える形にする」。この組み合わせで、物なら「並べる・配置する」、情報や計画なら「順序立てて提示する」まで一気につながります。机に papers を lay out する、会議で a plan を lay out する、の2場面をセットで覚えると定着しやすいです。名詞の layout「配置・レイアウト」も強い手がかり。set up は準備、point out は指摘、lay out は中身を見えるように展開する感じです。
例文
We had to lay out a lot of money for the repairs.
私たちは修理にかなりの金を払わなければならなかった。
She laid out $500 for a new laptop.
彼女は新しいノートパソコンに500ドル支払った。
The company is reluctant to lay out cash on untested ideas.
その会社は実績のない案に現金を出すことに消極的だ。
提示する
(意味 3)解説
考え、計画、規則、証拠などを相手にわかるよう順序立てて示すことを表す。会議や説明文で要点を整理して述べるときに使われ、単に言うよりも内容をはっきり並べて示す響きがある。詳細まで明確にする含みを持つ。
例文
The manager laid out the plan for the next six months.
部長は今後6か月の計画を詳しく示した。
In the report, she laid out the reasons for the delay.
彼女は報告書で遅延の理由を整理して説明した。
Let me lay out our options before we decide.
決める前に私たちの選択肢を順に示させてください。
気絶させる
(意味 4)解説
人を強く殴るなどして倒したり、意識を失わせたりすることを表す。試合やけんかの場面で使われるほか、非常に強い衝撃で動けなくするという荒い響きがある。比喩的に、相手を圧倒してぐったりさせる意味で使われることもある。
例文
One punch laid him out.
一発のパンチで彼は気絶した。
The boxer was laid out in the third round.
そのボクサーは3ラウンドで打ち倒された。
The blow to the head nearly laid her out.
頭への一撃で彼女は危うく気を失うところだった。
配置する
(意味 5)解説
物を配置・並べること。また、計画や設計を提示する意味でも使う。
覚え方のコツ
この意味では lay は「置く」、out は「広げて見える状態にする」と考えます。机の上に資料を広げる、ページ上に文字や写真を配置する、材料を調理前に並べる、といった物理的な場面が中心です。名詞 layout「配置・レイアウト」が強い手がかりになります。別エントリの「詳述する」は情報を順序立てて見せる比喩的な用法で、ここでは物やデザインを実際に並べる意味として切り分けて覚えます。
例文
The designer laid out the pages of the magazine carefully.
デザイナーは雑誌のページを丁寧にレイアウトした。
She laid out all the ingredients on the kitchen counter before cooking.
彼女は料理の前にすべての材料をキッチンカウンターに並べた。
The manager laid out the new strategy during the meeting.
マネージャーは会議で新しい戦略を提示した。
lay out の語源・成り立ち
lay は古英語 lecgan「置く」、out は古英語 ut「外へ」に由来します。外に置いて見えるようにする感覚から、情報や計画を順序立てて示す意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう