syncretic
混合的な
解説 Definition
混合的な、または異なるもののブレンド。宗教や文化の混合を指す形容詞です。
Syncretic describes something that combines ideas, beliefs, styles, or traditions from different sources into one form. It is often used in discussions of religion, culture, art, or philosophy. The word usually suggests a meaningful mixture rather than a random combination.
覚え方のコツ Memory Tip
まず syn- を synchronize, synthesis の syn- と同じ「一緒に」の感覚で押さえると覚えやすいです。syncretic は「別々のものが一つに混ざって成り立つ」場面で使われ、特に syncretic religion, syncretic culture のように宗教・文化の融合でよく見ます。単なる mixed より、異なる伝統や思想が溶け合って新しい形になっている含みが強め。synthetic（人工の）や eclectic（寄せ集め的）と混同しないのがコツです。
Think of `syn-` as the same prefix as in `synthesis` or `synchronize`, with the feeling of bringing things together. That makes `syncretic` a good word for different traditions joining into one form, especially in culture or religion. Do not confuse it with `synthetic`, which looks similar but goes in a very different direction.
例文
Syncretic religion combines different beliefs.
混合的な宗教は異なる信念を組み合わせています。
Syncretic traditions blend cultural elements.
混合的な伝統は文化的要素をブレンドしています。
The syncretic approach embraces diversity.
その混合的なアプローチは多様性を受け入れています。
syncretic の類義語・関連語
派生語
syncretic の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 synkretismos「クレタ人どうしの連合」に由来し、syn-「共に」が核です。本来は対立者が手を結ぶ像で、そこから異質な思想や様式が混じり合う syncretic の意味になりました。関連語は synthesis、synchronize。
This word comes from Greek synkretismos, which first meant a union of Cretans, from syn- meaning "together." The image was of former opponents joining forces. In English, it later came to describe the mixing of different beliefs, styles, or traditions; related words include synthesis and synchronize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう