wheedle
言いくるめる
verb
/ˈwiːdəl/
意味・解説
「wheedle」は甘い言葉やお世辞で相手を説き伏せる動詞で、頼みごとを聞いてほしいときに多用されます。軽いニュアンスながら、相手を不自然に持ち上げるため、親しい間柄でも「wheedle someone into ～」の形でよく出ます。
例文
He tried to wheedle his parents into extending his curfew by praising their cooking.
彼は両親の料理を褒めて門限を延ばしてもらおうと甘い言葉で誘った。
She wheedled the editor into giving her extra pages by complimenting the magazine's design.
彼女は雑誌のデザインを持ち上げて編集者からページを追加してもらった。
語源
語源は不確かですが、古英語wǣdlian「物乞いする」説や、独語wedeln「尾を振る」説があります。へつらって頼みを通すイメージから、「甘い言葉で言いくるめる」の意味になりました。関連語はadulation、wheedlingです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう