wobble
ぐらつく
noun
/ˈwɑːbəl/
意味・解説
ぐらついたり揺れたりして安定しない状態を指す語です。机や家具などが支えとして力を発揮できず、不安定に動く様子に使います。態度や状況が定まらずに不確かなときにも用いられます。
例文
There is a slight wobble in the table leg that makes it unstable.
テーブルの脚にわずかなぐらつきがあり、不安定になっています。
The dancer's slight wobble during the performance showed her loss of balance.
パフォーマンス中のダンサーのわずかなぐらつきは、彼女のバランス喪失を示していました。
The spacecraft experienced some wobble as it entered the atmosphere.
宇宙船は大気圏に突入する際にいくつかのぐらつきを経験しました。
語源
wobbleは中低ドイツ語wabbeln「ゆらゆら動く」に近いゲルマン系語で、反復する揺れを音まね的に表した語と考えられます。関連語にwabble、wobblyがあり、小刻みに落ち着かず揺れる感覚が、そのまま「ぐらつき」という意味になったと見ると覚えやすいです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう