adjourn
休会する
解説 Definition
会議や議論を延期する、一時的に中止することを指します。また、議会が会期を終了して後日に続行することも意味します。
To adjourn means to stop a meeting, discussion, or official activity for a period of time, usually until a later time or date. It is often used in formal situations such as courts, parliaments, or business meetings. The activity is paused, not ended completely.
覚え方のコツ Memory Tip
adjourn は「会議を終わらせる」より、「今日はここまでにして、後で続ける」と場面ごと覚えると定着しやすい語です。judge がその場で判断を下す側だとすれば、adjourn は判断や議論を保留して次回へ回す動き。法廷・議会・会議でよく出て、adjourn the meeting, adjourn the session, the court adjourned が定番です。cancel や end のような完全終了ではなく、break よりも公式で、続行前提の一時中断・休会・延期というニュアンスに注意すると覚えやすくなります。
Remember `adjourn` as an official pause, not a full ending. It is often used when a meeting, court, or session stops now but will continue later. Common patterns are `adjourn the meeting`, `adjourn the session`, and `the court adjourned`. It is more formal than `take a break` and less final than `end` or `cancel`.
例文
The judge decided to adjourn the trial until the following Monday.
その判事は、翌週の月曜日まで裁判を延期することを決定しました。
The board voted to adjourn the meeting due to lack of quorum.
その委員会は、定足数が不足していたため、会議を休会することを決めました。
Congress will adjourn for the summer break next week.
議会は来週、夏季休会に入ります。
adjourn の類義語・関連語
adjourn の語源・成り立ち Etymology
adjourn は古フランス語 ajorner に由来し、a(d)-「〜へ」+ jorn「日」からできた語で、原義は「別の日を決める」です。journal や journey も同じ「日」の語根を共有し、会議を終えるのでなく「次の日へ送る」と考えると休会の意味が見えます。
Adjourn comes from Old French ajorner, based on a(d)- and jorn, meaning "day." Its original sense was "to assign to another day." From there, it came to mean postponing a meeting or stopping it until later. Related words with the same root include journal and journey.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう