contactless
意味一覧 (2件)
接触しない
解説
contactless は、人や物が直接触れ合わない状態を表す形容詞です。医学・スポーツ・配送などで、握手や体の接触を避ける、または物理的な距離を保って行う方法を説明します。機器の型名より、触らないという性質に焦点があります。
覚え方のコツ
contactless は contact「接触」+ -less「〜がない」。careless「注意がない」、wireless「線がない」と同じく、名詞に -less が付くと「それを欠く」という形になります。まずは「人や物が触れ合わない」と考えると自然です。contactless payment のように「非接触型」と訳す専門的な使い方もありますが、基本は触れない状態を表す形容詞です。touchless も近い語ですが、contactless は身体的・物理的な接触を避ける場面で使われます。
非接触型
(意味 2)解説
物理的な接触が不要で、離れた場所からスイッチやカードを使用して操作できることを指します。衛生面でも安全です。
覚え方のコツ
このエントリの contactless は、単に「接触しない」という性質ではなく、カード決済・温度計・改札などの機器や方式が「非接触型」であることを表す用法です。contact「接触」+ -less「なし」から、読み取り機に差し込んだり押し当てたりせず、近づけるだけで動く仕組みを思い浮かべると覚えやすいです。cashless payment や wireless device と同じく、技術やサービスの種類を示す形容詞として名詞の前に置かれやすい点に注意しましょう。
例文
Contactless payment systems have become more popular during the pandemic.
非接触型の支払いシステムはパンデミック中により人気になりました。
The store installed contactless thermometers at the entrance.
その店は入口に非接触型温度計を設置しました。
Many ATMs now offer contactless card transactions for security.
多くのATMはセキュリティのために非接触型カード取引を提供しています。
contactless の語源・成り立ち
contactless は contact「接触」+ -less「〜がない」から成ります。contact はラテン語 contactus「触れること」に由来し、tactile「触覚の」と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう