cashless
キャッシュレス
解説 Definition
cashless は、現金を使わない、または現金を持たないという意味です。日本語の「キャッシュレス」と同じく電子決済を指すことが多いですが、英語では単に「現金がない状態」を表す場合もあります。
Using, accepting, or involving no physical cash, typically because payments are made by card, phone, or another electronic method. It can also describe a person who has no cash available, without necessarily referring to digital payment technology.
覚え方のコツ Memory Tip
cash「現金」に「〜がない」を表す接尾辞 -less を付けた語なので、文字どおりは「現金なしの」です。cashless payment、cashless society、go cashless の組み合わせで覚えます。日本語では電子決済全般の名称として使われがちですが、英語では「現金を受け付けない店」だけでなく「手元に現金がない人」も表せます。
Divide cashless into cash plus -less, the suffix meaning “without.” A cashless café accepts cards or phone payments instead of notes and coins, while a cashless customer may simply have no physical money at hand. Learn it through common combinations such as cashless payment, cashless society, cashless transaction, and go cashless. Japanese キャッシュレス often serves as a broad label for electronic payment, but English cashless can describe either a payment system that avoids cash or the ordinary condition of having no cash. Context tells you which meaning is intended.
例文
This cafe is completely cashless, so please use a card or phone.
このカフェは完全にキャッシュレスなので、カードかスマートフォンで支払ってください。
Many customers prefer cashless payments for small purchases.
多くの客は少額の買い物でキャッシュレス決済を好みます。
A cashless ticket system made entry faster at the museum.
キャッシュレスのチケットシステムにより、美術館への入場が速くなりました。
cashless の類義語・関連語
cashless の語源・成り立ち Etymology
cash はフランス語 caisse（金庫）経由でラテン語 capsa（箱）に遡る。-less は古英語で「〜がない」を示す接尾辞。「現金の箱が要らない」が原義。関連語は cashier（出納係）、case（箱→事例）。capsa は物を入れる容器が原義。
Cashless is a transparent English formation from cash and the suffix -less, meaning “without.” Cash entered English through French caisse, “money box,” ultimately from Latin capsa, “box or container,” before developing its modern sense of ready money. The suffix -less comes from Old English -lēas and forms adjectives indicating absence. Thus cashless literally means “without cash”; its modern association with cards and electronic payments developed from that basic composition.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう