smooch
/smuːtʃ/
verb
動詞
キスする
解説
愛情表現として、唇で相手にキスすることを意味する動詞です。親しい関係での肉体的な親密さを表現します。軽快で親密な関係を示唆します。
覚え方のコツ
まず kiss を基本形として覚え、その「もっとくだけた、甘い、いちゃつく感じ」の版が smooch。恋人どうしがソファで長めにキスしている場面と結びつけると残りやすい。ニュースや論文ではなく、会話・映画・歌詞で出やすい口語。名詞なら give someone a smooch。短く軽い peck より親密で、romantic / playful な響きが強い語。
例文
He wanted to smooch her under the mistletoe.
彼はヤドリギの下で彼女にキスしたかった。
They smooched after the first date.
彼らは最初のデートの後にキスした。
The couple smooched goodbye at the airport.
カップルは空港で別れにキスした。
smooch の類義語・関連語
smooch の語源・成り立ち
smooch は20世紀英語の口語で、方言形 smouch や低地ドイツ語 smok「キス」と結びつけられる語です。smoochy や smoocher と同じ語族で、唇を寄せる動作の生っぽい響きがそのまま意味になった感じの語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう