nonproliferation
不拡散
解説
核兵器や大量破壊兵器が新たな国や組織に広がることを防止すること。
覚え方のコツ
non- が付くので、まず「増やさない方向」に倒す語だと押さえる。中心は proliferation=proliferate(増殖する・広がる)の名詞形で、ニュースでは nuclear nonproliferation, weapons nonproliferation, the Non-Proliferation Treaty の形でよく出る。disarmament が「すでにある兵器を減らす・捨てる」のに対し、nonproliferation は「新しい国や組織へ広がらないよう封じる」こと。『削減』ではなく『拡散防止』の政策語として覚えると定着しやすい。
例文
The nonproliferation treaty aims to prevent the spread of nuclear weapons.
核不拡散条約は核兵器の拡散を防ぐことを目的としている。
International nonproliferation efforts have been a cornerstone of global security since the Cold War.
国際的な不拡散への取り組みは、冷戦以来の世界安全保障の礎となっている。
The conference addressed nonproliferation challenges posed by emerging technologies.
その会議では、新興技術がもたらす不拡散の課題が議論された。
nonproliferation の類義語・関連語
nonproliferation の語源・成り立ち
nonproliferation は non「否定」+ proliferation「増殖」から成り、後者はラテン語 proles「子孫」+ ferre「運ぶ」に由来します。直訳は「増え広がるのを起こさせない」で、prolific や proliferate と並べると「拡散を防ぐ」語と見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう