regretful
後悔している
解説 Definition
何かについて後悔や失望を感じている。過去の決定や行動をやり直したいと思う気持ち。
Regretful means feeling sorry or sad about something you did, said, or failed to do. It describes a personal emotional state, often connected with guilt or disappointment. It is different from "regrettable," which describes a situation, not a person's feelings.
覚え方のコツ Memory Tip
regretful は regret「後悔する」+ -ful「〜で満ちた」。つまり「後悔でいっぱいの」と分解すると覚えやすいです。sorry が広く「すまない・残念だ」を表すのに対し、regretful は自分の判断や行動を振り返って悔いている感じが強め。a regretful look, feel regretful about what I said のように、表情や過去の発言と結び付けると定着します。似た形の regrettable は「残念な出来事・遺憾な」で、人の感情そのものではない点に注意。
Split it into regret + -ful: full of regret. It usually points to personal feelings about something you said or did in the past, stronger and more specific than just sorry. Compare it with regrettable, which describes a bad situation, not a person's feeling.
例文
He felt regretful about missing his daughter's graduation.
彼は娘の卒業式に出席できなかったことを後悔していた。
She was regretful about not taking the opportunity to travel.
彼女は旅行する機会を逃したことを後悔していた。
The regretful expression on his face showed his disappointment.
彼の後悔に満ちた表情から、失望していることがうかがえた。
regretful の類義語・関連語
regretful の語源・成り立ち Etymology
regretfulの語幹 regret は古フランス語 regreter に由来し、re- が感情の強さを添え、語幹は嘆くことに結びつくゲルマン系要素とされます。regretやregrettableも同根で、嫌な思いが胸に繰り返し戻る感じが「後悔している」に重なります。
Regretful comes from regret plus the suffix -ful. Regret came into English from Old French regreter, a verb linked to lamenting or grieving, probably with a Germanic background. The sense developed from crying out in sorrow to feeling pain when thinking back on something. Related words include regret and regrettable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう